Eksempler på brug af Resolutions adopted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Communication of joint positions- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next part-session: see Minutes.
Meddelelse om Rådets fælles holdninger- Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Written declaration(Rule 49)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates Jor next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer i artikel 49-registrel- Fremsendelse af de i mødeperioden vedtagne beslutningsforslag- Tid og sted.Texts of the resolutions adopted by Parliament are re produced in OJ C 334,
Den fulde ordlyd af de af Europa Parlamentet vedtagne beslutninger er offentliggjort i EFT C 334 af 20.12.1982Written declarations entered in the register- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next part-session: sec Minutes.
Skriftlige erklæringer til optagelse i registret- Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Agenda- ACP-EEC Joint Assembly- Membership of Parliament- Written Declarations(Rule 65 of the Rules of Procedure)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next partsession see Minutes.
Dagsordenen- Den Partitetiske Forsamling AVS-EØF- Parlamentets sammensætning- Skriftlige erklæringer i artikel 65-registrel- Fremsendelse af de i mødeperioden vedtagne beslutningsforslag- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.The complete texts of the resolutions adopted by Parliament are reproduced in OJ C 277,
Den ful de ordlyd af de af Europa Parlamentet vedtagne beslutninger findes i EFT C 277 af 17.10.1983,Written declarations entered in the Register(Rule 49)- Forwarding of resolutions adopted during the part-session- Dates for next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer(artikel 49 registret)- Fremsendelse af beslutninger vedtaget i denne mødeperiode- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Papua New Guinea and Zambia, in line with previous resolutions adopted in this regard.
Zambias hurtige tiltrædelse af protokollen i overensstemmelse med de tidligere vedtagne beslutninger herom.Written declarations(Rule 49)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Membership of committees- Dates for next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer optaget i artikel 49-registret- Frem sendelse af beslutninger vedtaget i denne mødeperiode- Ud valgenes sammensætning- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Mr Goebbels-(FR) The Council and political cooperation have great respect for the resolutions adopted by Parliament.
Goebbels.-(FR) Rådet og udenrigsministrene i po litisk samarbejde har stor respekt for de af Europa-Parlamentet vedtagne beslutninger.Written declarations(Rule 49)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer i artikel 49-regisiret- Fremsendelse af beslutninger vedtaget i denne modeperiode- Tid og sled for næste modeperiode: se protokollen.Written declarations entered in the Register(Rule 49)- Forwarding of resolutions adopted during the partsession- Date of next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer i artikel 49-registret- Fremsendelse af beslutninger vedtaget i denne mødeperiode- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Written declarations entered in the register(Rule 65)■- Forwarding of resolutions adopted at this sitting- Dates for next part-session: see Minutes.
Skriftlige erklæringer i artikel 65-registret- Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde- Tid og sled for næste møde: se protokollen.Membership of committees- Written declarations(Rule 65)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next part-session: see minutes.
Udvalgenes sammensætning- Skriftlige erklæringer- Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Written declarations(Rule 65)- Forwarding of resolutions adopted during the sitting- Dates for next partsession: see Minutes.
Skriftlige erklæringer jf. forretningsordenens artikel 65- Fremsendelse af beslutninger vedtaget i dette møde- Tid og sted for næste mødeperiode: se protokollen.Resolutions adopted at sittings of 2 to 6 April 1990 appear in the Official Journal of the European Communities C 113, 7.5.1990.
Beslutninger, som er vedtaget under møderne fra den 2. til den 6. april 1990, bekendtgøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 113, 7.5.1990.Resolutions adopted at sittings of¡9 to 23 Noi'ember 1990 appear in the Official Journal of the European Communities C 324, 24.12.1990.
Beslutninger, som er vedtaget under moderne fra den 19. til den 23. november 1990, bekendtgøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 324, 22.12.1990.Parlia ment set out its priorities in the resolutions adopted at the close of the debate» point 1.5.3.
Euro pa-Parlamentet redegjorde i de beslutninger, der blev vedtaget ved afslutning af denne debat, for sine prioriteter-* punkt 1.5.3.Resolutions adopted at the sitting of 15 to 19 January 1996 appear in the Official Journal of the European Communities C 32, 5.2.1996.
Beslutninger, som er vedtaget under møderne fra den 15. til den 19. januar 1996, bekendtgøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 32, af 5.2.1996.Resolutions adopted at the sittings of 10 to 14 February 1992 appear in the Official Journal of the European Communities C 67, 16.3.1992.
Beslutninger, som er vedtaget under møderne fra den 10. til den 14. februar 1992, bekendtgores i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 67, 16.3.1992.
