RUNNIN - oversættelse til Dansk

• løbe
• kører
• flygtet
• runnin
• render
• styre
• løber
• køre
• løbet

Eksempler på brug af Runnin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You runnin' from somethin'?
Løber du væk fra noget?

Seems you been runnin' around all fuckin weekend on your own little revenge mission.
Du har tilsyneladende løbet rundt hele weekenden for at få hævn.

Let's hear it runnin' then.
Jamen så lad os høre den køre.

It was my fault. I just Saw him runnin' and.
Min fejl. Jeg så ham løbe.

You runnin' like a wiener dog.
Du løber som en gravhund.

But I'm runnin' out of excuses. Good.
Godt.- Men jeg er løbet tør for undskyldninger.

I didn't stop cuttin till I felt the blood runnin.
Jeg skar, indtil jeg følte blodet løbe.

That's not it. That shootin''em from 30 yards while they runnin' away.
Mens de løber, det er ikke sagen. Skyde på 30 meters afstand.

Why don't you try runnin'?
Hvad med at prøve at løbe?

What you runnin' for?
Hvorfor løber du?

You left the water runnin', didn't you?
Du lod vandet løbe ik?

Why you runnin'?
Hvorfor løber du?

I saw him runnin.
Jeg så ham løbe.

They got me runnin' so many miles.
Jeg har kørt så mange miles.

Maybe she runnin''cause of what you done to her.
Hun flygter måske på grund af noget, du har gjort hende.

Runnin' for your lives!
Løb for livet!

If you were runnin' Redwood, who woulda kept the operation goin'?
Hvem skulle så holde gang i operationen? Styrede du Redwood,?

She will be so turned off, she will come runnin' back to me.
Hun vil tændes så meget af, at hun vil flygte tilbage til mig.

He's runnin'. He's runnin'!
Han løber, men løbet er kørt.

You started runnin' and runnin' and runnin.
Du begyndte at løbe, og løb og løb.