SADDLED - oversættelse til Dansk

['sædld]
['sædld]
sadlede
saddle
mount
belemret
to bother
to burden
saddle
to trouble
belæssede
saddel
saddle
up
sadlet
saddle
mount
belemrede
to bother
to burden
saddle
to trouble
opsadlet

Eksempler på brug af Saddled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The horse outside is still saddled.
Hesten er stadig sadlet.
Get the horses saddled.
Få hestene sadlet.
Get my horse saddled.
Få min hest sadlet.
See your horses are already saddled.
Se hestene er sadlet.
I have saddled the horses myself.
Jeg har selv sadlet hestene.
Get over there and get them horses saddled and be quick about it!
Gå derover og sadl hestene, skynd jer!
You saddled her.- What? Wait a minute.
Du gav hende sadlen på.
Thus the Council has saddled itself with a very crowded agenda for 1999.
Dermed har Ministerrådet belastet sig selv med en meget travl kalender for 1999.
It's a shame they saddled you up with this piss-stained fossil.
En skam, de har sat dig sammen med det klamme fossil.
She took you for half after she saddled the kid with the name Gert?
Hun sked på dig efter hun belemrede dig med et barn ved navn Gert?
The horses are saddled and waiting.
Hestene er sadlet op og klar.
You are saddled with a terrible burden.- Yes.
Du er pålagt en frygtelig byrde.- Ja.
And you are saddled with a terrible burden.- Yes.
Du er pålagt en frygtelig byrde.- Ja.
I saddled the horse myself.
Jeg har selv sadlet hesten.
In recent years, the budgetary authority has saddled the Commission with a mountain of commitments.
I de sidste år har budgetmyndigheden pålagt Kommissionen en bunke fastsættelser.
From its origin the bourgeoisie was saddled with its antithesis.
Lige fra sin oprindelse var borgerskabet behæftet med sin modsætning.
How did you get here, and who saddled you?
Hvordan er du kommet her, og hvem har sadlet dig?
These broncos have been saddled.
Disse mustanger er blevet redet til.
Little King Jesus' ma and pa saddled a mule and they rode all the way down into Egypt land.
Lille kong Jesus' mor og far sadlede et mulddyr og red hele vejen til Egypten.
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
Da stod Bileam op om Morgenen og sadlede sin Aseninde og drog med Moabiternes Fyrster.
Resultater: 122, Tid: 0.0662

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk