SAFE TO ASSUME - oversættelse til Dansk

• sikkert at antage
• sikrest at gå ud

Eksempler på brug af Safe to assume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is it safe to assume that's not happening?
Er det sikkert at antage, det er ikke der sker?

I think it is safe to assume that we could be.
Det er sikrest at gå ud fra at vi kan være.

I think it is safe to assume that we could be.
Det er nok sikkert at antage, vi kunne være det.

Is it safe to assume you're not speaking to me again?
Er det sikkert at antage, at du ikke taler til mig igen?

Is it safe to assume you know why you're here?
Er det sikkert at antage, at du ved hvorfor du er her?

It's safe to assume my brother sent it.
Det er sikkert at antage, at min bror har sendt den.

It is safe to assume that if any diamond comes up you will win with a flush.
Det er sikkert at antage, at hvis nogen diamant kommer op, vil du vinde med en flush.

I think it's safe to assume he's on his way to CTU
Jeg synes det er sikkert at antage, at han er på vej til CTU,

I think it is safe to assume that we could be,
Det er sikrest at gå ud fra at vi kan være,

Thus, it is safe to assume that the free versions of the games are close to what we call'adware.
Således, det er sikkert at antage, at de gratis versioner af spillene er tæt på det, vi kalder'adware.

It is safe to assume that Cryptowall 3.0 has improved the encrypting features of its first version.
Det er sikkert at antage, at Cryptowall 3.0 har forbedret kryptering funktioner i sin første version.

It's safe to assume that this is a problem with Android rather than the device
Det er sikkert at antage, at dette er et problem med Android i stedet for enheden

Rule 3: Avoid inappropriate posts It is safe to assume that your love interest is friends with everyone on Facebook.
Herske 3: Undgå uhensigtsmæssige stillinger Det er sikkert at antage, at din kærlighed interesse er venner med alle på Facebook.

It's safe to assume that these apps aren't the main attraction of Nox App Player.
Det er sikkert at antage, at disse apps er ikke den største attraktion af Nox App Player.

So it is safe to assume that NLPRank is the next logical solution in OpenDNS's bundle.
Så det er sikkert at antage, at NLPRank er det næste logiske løsning i OpenDNS s bundt.

It is safe to assume that the browser extension is persistent to manual removal,
Det er sikkert at antage, at browserudvidelse er persistent til manuel fjernelse,

it is safe to assume that Browser Gloss is distributed in other dubious ways.
det er sikkert at antage, at Browser Gloss er fordelt i andre tvivlsomme måder.

It is also safe to assume that if any queen comes up you will win with a straight.
Det er også sikkert at antage, at hvis nogen dronningen kommer op, vil du vinde med en straight.

It is safe to assume that both third party app developers
Det er sikkert at antage, at begge tredjeparts app udviklere og annoncører bruge metoden

Was only supposed to get us into the closet I think it's safe to assume that that key so that we found the dead girl.
Så vi fandt den døde pige. skulle kun bringe os ind i skabet Jeg tror, det er sikkert at antage, at den nøgle.