SAME VOLUME - oversættelse til Dansk

• samme volumen
• samme lydstyrke
• den samme enhed
• den samme mængde
• samme bind
• den samme diskenhed
• ens volumen

Eksempler på brug af Same volume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then the dose is reduced to eighty grams for the same volume of water.
Derefter nedsættes dosisen til 80 gram for det samme volumen vand.

Make each track the same volume.
Justér hvert spor til samme lydstyrke.

Make each album the same volume.
Justér hvert album til samme lydstyrke.

Actually the same volume.
Det er jo samme mængde.

It is not suggested to save recovered files to the same volume.
Det anbefales ikke at gemme genoprettede filer i samme lydstyrke.

Something that will make all your mp3s sound at the same volume, but they sound powerful,
Noget, der vil gøre alle dine mp3s lyde på samme volumen, men de lyder kraftfuld,

Don't install recovery software on the same volume or drive, where you have to perform data recovery.
Installer ikke gendannelsessoftware på samme lydstyrke eller drev, hvor du skal udføre datagendannelse.

Never save the recovered data into the same volume from where you have lost it as it overwrites the data.
Aldrig gemme de gendannede data i samme volumen, hvorfra du har mistet det, som det overskriver data.

saving any files on the same volume can cause lost data to be erased permanently.
gemme filer på den samme enhed kan forårsage mistede data skal slettes permanent.

The music will sound at the same volume and all its parts are audible,
Musikken lyder i samme lydstyrke og alle dets dele er hørbare,

analyzes and normalizes all at the same volume without losing sound quality.
analyserer og normaliserer alle på samme volumen uden at miste lydkvalitet.

Fibrinogen and Thrombin are packaged together as two vials each containing the same volume(1ml, 2ml
Fibrinogen og trombin pakkes samlet som to hætteglas, der hver indeholder den samme mængde(1 ml, 2 ml

Don't Install the application on the same Volume from where deleted files are to be recovered.
Du må ikke installere programmet på den samme enhed, hvorfra slettede filer der skal inddrives.

Or you can normalize all your MP3 and WAV files with the same volume of recording CDs.
Eller du kan normalisere alle dine MP3 og WAV-filer med samme volumen af optagelse cd'er.

now all my mp3 sound at the same volume after they have been normalized with MP3Doctor PRO 2.
nu alle mine mp3 lyd på samme lydstyrke efter de er blevet normaliseret med MP3Doctor PRO 2.

The letter also alludes to a review of the'Fertilisation of Orchids' in the same volume of'Silliman's Journal.'
Brevet berører ogsaa en anmeldelse af"Orchideer-nes befrugtning" i samme bind af"Silliman's Journal." Til Asa Gray.

as it delivers the same volume as a full size guitar in a smaller format.
som det leverer den samme mængde som en full size guitar i et mindre format.

Don't install Yodot Mac Data Recovery software on the same volume from where data is to be recovered.
Må ikke installeres Yodot Mac Data Inddrivelse software på den samme enhed, hvorfra data skal inddrives.

Select the desired destination location to save the retrieved files on MacBook Pro don't save the recovered files to same volume from which you are trying to retrieve files.
Vælg den ønskede destinationsplacering for at gemme de hentede filer på MacBook Pro gem ikke de genoprettede filer til samme lydstyrke, hvorfra du forsøger at hente filer.

But don't save the rescued RAR files to the same volume from where you retrieved them.
Men ikke gemme de reddede RAR filer til samme volumen, hvorfra du hentet dem.