SAME VOLUME in Romanian translation

• același volum
• aceluiași volum

Examples of using Same volume in English and their translations into Romanian

They are only 57% of the same volume of steel, and their strength is comparable to that of heat-treated iron-carbon alloys.
Acestea sunt doar 57% din acelaşi volum de oţel, şi puterea lor este comparabilă cu cea a tratat termic aliaje fier-carbon.

This shall also apply in the case of the same volume of harmful substances not retailed to the general public.
Aceasta se aplică, de asemenea, în cazul unui volum similar de substanţe nocive care nu se vând cu amănuntul publicului larg.

The puzzle uses eight pieces each of two colors, and having the same volume but different shapes and pairs of colors.
Puzzle-ul este alcatuit din opt piese avand acelasi volum dar forme diferite si sunt colorate bicolor.

Luca's Cube is made by eight pieces of the same volume but having different shapes.
Cubul Luca este alcatuit din opt piese cu acelasi volum dar cu forme diferite.

and add the same volume of diluent.
şi adăugaţi o cantitate identică de solvent.

it into solid form, it would occupy about the same volume as the White Cliffs of Dover.
ar putea ocupa cam acelaşi volum ca şi Stâncile Albe din Dover.

its weight is almost half that of the same volume of iron and.
greutatea sa este de aproape jumătate de acelaşi volum de fier şi.

Most of puzzles in this group comprise polyhedral pieces with the same volume but different shapes.
Majoritatea puzzle-urilor din acest grup sunt alcatuite din piese poliedrice cu acelasi volum dar cu forme diferite.

sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.
sinterizați au o suprafață totală mult mai mare în comparație cu o suprafață netedă, din aceeași zonă sau din același volum.

They provide a measure of the differences in price levels between countries by indicating the number of units of the common currency needed to buy the same volume of the aggregation level
Acestea reprezintă o măsură a diferențelor de nivel al prețurilor dintre țări, indicând numărul unităților monetare comune necesare pentru achiziționarea aceluiași volum de nivel de agregare

This product is Using National aviation industry bimetallic finned tube as its condenser tube, same volume greater cooling area, higher cooling efficiency,
Principiul de functionare Acest produs este folosind naţionale aviaţiei industria bimetalic cu aripioare tub ca sa tub condensator, acelaşi volum zona mare de racire,

fixed volume version for repetitive pipetting of the same volume, or as variable volume pipets that have an adjustable volume for a wider range of methods and procedures.
cu volum fix, pentru pipetarea repetitivă a aceluiaşi volum sau ca pipete cu volum variabil care au volum reglabil pentru o gamă mai largă de metode şi proceduri.

in a single channel, fixed volume for repetitive pipetting of the same volume or variable-volume pipets that have an adjustable volume for a wider range of methods and procedures.
cu volum fix, pentru pipetarea repetitivă a aceluiaşi volum sau ca pipete cu volum variabil care au volum reglabil pentru o gamă mai largă de metode şi proceduri.

it is possible to transport the same volume of cargo whilst, at the same time, making considerable savings
este posibil să se transporte acelaşi volum de marfă cu economii considerabile în privinţa numărului de curse

for example by insisting that solution B is diluted such that the same volume of solution B is used each time- which is of course more scientifically appropriate.
fie diluată astfel încât de fiecare dată să fie folosit acelaşi volum de soluţie B- ceea ce este, desigur, mai relevant din punct de vedere ştiinţific.

because contained in the same volume in the Caesarean Library.
sunt conţinute în acelaşi volum în Librăria Cezariană.

it would save the same volume of inert excavation for aggregates16.
ar permite economisirea aceluiaşi volum de excavare inertă pentru agregate16.

have a rough surface structure with a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.
au o suprafață rugoasă ce le asigură o suprafață totală mult mai mare în comparație cu o suprafață netedă, în aceeași zonă sau în același volum.

a rating of 5* attracts roughly four times as much funding as a rating of 4 for the same volume of research activity.
o clasificare de nivel 5 primeşte în mare de patru ori mai multe fonduri decăt una de nivel 4 pentru acelaşi volum al activităţii de cercetare.

KAB Water cool Efficient Air Cooler Working principle This product is Using National aviation industry bimetallic finned tube as its condenser tube, same volume greater cooling area, higher cooling.
ALINKA apa rece eficient aer mai rece Principiul de functionare Acest produs este folosind naţională aeriană industria bimetalic tub cu aripioare sale tub condensator, acelaşi volum mare de răcire zona, mai mare de răcire.