SAME VOLUME in Slovak translation

• rovnaký objem
• rovnaké množstvo
• rovnakej hlasitosti
• rovnakom objeme
• rovnakého objemu
• rovnakým objemom
• rovnakom zväzku

Examples of using Same volume in English and their translations into Slovak

17 cm is converted into a cube with the same volume.
17 cm sa má premeniť na kocku s rovnakým objemom.

more intensive use of ICT technology opens up prospects for transporting the same volume over shorter distances.
intenzívnejšie využívanie informačno-komunikačných technológií otvára vyhliadky pre prepravu rovnakého objemu na kratšie vzdialenosti.

In the day, the joint fluid begins to secrete in the same volume, and the pain disappear.
Počas dňa kĺbovej tekutiny začína byť vyrobené v rovnakom objeme a bolesť zmizne.

is a radius appropriate to a sphere of the same volume as the WGS 84 ellipsoid.
je to polomer zodpovedajúci guli s rovnakým objemom ako WGS 84 elipsoid.

Reopening a position is placing a new order of the same volume as the one closed mistakenly.
Znovu otvorenie pozícií je umiestnenie novej objednávky v rovnakom objeme v akom boli nesprávne zatvorené pozície.

the faster it will cope with the same volume of ingredients as a similar device with low power.
rýchlejšie sa vyrovná s rovnakým objemom zložiek ako podobné zariadenie s malou kapacitou.

sugar in the same volume and 1-2 lemons and oranges.
cukor v rovnakom objeme a 1-2 citróny a pomaranče.

With full and half settings you can switch between two completely separate sounds but play at the same volume.
Plný a polovica nastavenia môžete prepínať medzi dva úplne samostatné zvuky, ale hrať na rovnakom objeme.

The Bosch kettle bought by the next with the same power of 2.4 kW and the same volume of 1.7 liters makes much less noi….
Rýchlovarná kanvica nakúpená v nasledujúcom poradí s rovnakým výkonom 2,4 kW a rovnakým objemom 1,7 litra robí oveľa menej….

Although muscles are not significantly heavier than fat, they weigh about 15% more at the same volume due to their higher density.
Svaly síce nie sú ťažké ako tuk, ale vďaka svojej vyššej hustote vážia asi o 15 percent viac v rovnakom objeme.

To carry out such work it is necessary to use a special measuring line or containers with the same volume.
Na vykonanie takejto práce je potrebné použiť špeciálnu meraciu linku alebo kontajnery s rovnakým objemom.

At night, a mixture of 20 g of unrefined sunflower oil and the same volume of chamomile infusion is introduced.
Zmes 20 g nerafinovaného slnečnicového oleja a rovnakého množstva helikoptívnej infúzie sa zavedie cez noc.

with which you can adjust the same volume for audio files.
pomocou ktorej môžete nastaviť rovnakú hlasitosť pre zvukové súbory.

This means that all the cut down forest will be restored in the same volume and in the same area.
Všetky spílené stromy budú nahradené v rovnakom počte a na tej istej ploche.

Have all songs and videos always play at the same volume level: Choose iTunes>
Nastavenie prehrávania všetkých skladieb a videí vždy s rovnakou úrovňou hlasitosti. Vyberte iTunes>

due to a saving of 70% on raw materials compared to rigid containers of the same volume.
vďaka ušetreniu až 70% na surových materiáloch v porovnaní so štandardnými pevnými obalmi v tých istých objemoch.

is approximately 25% lighter than the same volume or even less baggage.
je zhruba o 25% ľahší než iné objemovo rovnaké alebo aj menšie batožinu.

which are called by different names although all of them share the same volume of space.
ktoré majú tri rozdielne mená, hoci prichádzajú z rovnakého objemového priestoru.

on your preamp[or receiver] remains at the exact same volume."2.
remains at the exact same volume."2.

Note: This setting makes all iTunes music play at the same volume level.
Poznámka: Týmto nastavením sa všetka hudba aplikácie iTunes bude prehrávať s rovnakou úrovňou hlasitosti.