SATISFACTORY ANSWER - oversættelse til Dansk

• tilfredsstillende svar
• fyldestgørende svar

Eksempler på brug af Satisfactory answer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

economic questions to which there is no satisfactory answer.
som der ikke findes noget tilfredsstillende svar på.

I should therefore like to ask our rapporteurs if they will be involved in taking proceedings against the Commission if our renewed request for access to documents also fails in the end to produce a satisfactory answer.
Derfor vil jeg gerne spørge vores ordførere, om de vil være med til at lave retssag mod Kommissionen, hvis vores fornyede anmodning om aktindsigt også ender uden tilfredsstillende svar.

These questions demand answers, and no satisfactory answers have been given.
Disse spørgsmål kræver nogle mere tilfredsstillende svar end dem, vi har fået.

The head of the agency gave satisfactory answers on this matter during the Committee hearings.
Agenturets leder gav tilfredsstillende svar på dette spørgsmål under udvalgshøringerne.

No satisfactory answers are provided to such questions.
Der gives ikke et tilfredsstillende svar på sådanne spørgsmål.

they must find satisfactory answers to such questions as.
må de finde tilfredsstillende svar på spørgsmål som.

they must find satisfactory answers to such questions as: How long does
må de finde tilfredsstillende svar på spørgsmål som: hvor længe vil det vare før det,

For its part, the Commission will do all it takes to give you satisfactory answers in due time,
Kommissionen vil gøre alt for at give Dem nogle tilfredsstillende svar inden for en passende tid,

In this area too, we obtained satisfactory answers from all the candidates, who assured us of that important point:
På dette område har vi også modtaget tilfredsstillende svar fra alle medlemmerne, som desuden har forsikret os om et spørgsmål,

we have not received definite or satisfactory answers from the new Commission concerning the fight against illegal immigration within the European Union.
herrer! Vi har ikke fået endelige eller tilfredsstillende svar fra den nye Kommission vedrørende bekæmpelse af ulovlig indvandring i EU.

must give satisfactory answers to cases of litigations if you demand for them.
skal give tilfredsstillende svar på tilfælde af retssager, hvis du kræver for dem.

and get satisfactory answers, we can safely proceed to realization.
og få tilfredsstillende svar, kan vi trygt gå videre til realisering.

And, by the way, if people do have questions of him, then I'm confident Bill's going to have perfectly satisfactory answers.
Og hvis man har spørgsmål til ham er jeg sikker på, at Bill vil have tilfredsstillende svar.

have not received any satisfactory answers.
vi har ikke modtaget tilfredsstillende svar.

The Minister said he had not received satisfactory answers from the Chinese authorities so far.
Ministeren sagde, at han endnu ikke havde modtaget et tilfredsstillende svar fra de kinesiske myndigheder.

I believe, though, that the Commission has been able to find satisfactory answers to most of these questions.
Jeg mener dog, at de fleste af disse spørgsmål er blevet besvaret tilfredsstillende af Kommissionen.

I call on the Commission to immediately give us satisfactory answers, which stand up in public.
Jeg har en opfordring til Kommissionen: Giv os straks tilstrækkelige svar, som holder i offentligheden.

if we do not get satisfactory answers the Socialists on this side of the House will be supporting Mr Deva in taking a very different stance on this report altogether.
Deva stiller vi Dem disse spørgsmål, hr. Patten, og hvis vi ikke får tilfredsstillende svar, vil Socialdemokraterne i denne side af salen støtte hr. Deva i en ganske anden holdning til denne betænkning.

Surely, again in the current political climate, we have a duty to our citizens to get to the bottom of what happens in cases like this and to give them satisfactory answers.
I det nuværende politiske klima har vi helt klart en pligt over for borgerne til at komme til bunds i sådanne sager og give dem tilfredsstillende svar.

while very noteworthy, has provided truly satisfactory answers.
gav nogle virkeligt tilfredsstillende svar, selvom den var meget påskønnelsesværdig.