SCARED SHITLESS - oversættelse til Dansk

• skidebange
• pissebange
• skide bange
• rædselsslagen
• skræmt fra vid og sans
• hunderæd
• bange shitless
• pisse bange
• ræd
• pisseræd

Eksempler på brug af Scared shitless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm totally scared shitless.
Jeg er skide bange.

It can help put perspective on things when you're scared shitless.
Det hjælper med at sætte perspektiv på tingene når man er skræmt fra vid og sans.

It can help put perspective on things when you're scared shitless.
Det hjælper sætte perspektiv på tingene, når du er bange shitless.

I'm scared shitless.
Jeg er skidebange.

It's'cause you was scared shitless.
Fordi du var hunderæd.

I'm slightly scared shitless.
Jeg er lidt rædselsslagen.

I was scared shitless I wouldn't make it.
Jeg var ræd for ikke at nå den.

They're scared shitless about that Hezbollah kind of stuff, that's why.
De er pissebange for det der Hizbollah. Derfor.

Yeah, and he's also scared shitless.
Ja, og han er også skide bange.

I'm scared shitless.
Jeg er pisse bange.

but he was scared shitless.
men han var skidebange.

I'm sorry. I was scared shitless.
Undskyld, jeg var hunderæd.

Lion got scared shitless and left.
Leon blev pissebange og skred.

I said,"Dead out, he was scared shitless.
Jeg svarede:"Ja, han var pisseræd.

I'm scared shitless.
Jeg er skide bange.

He sounds scared shitless.
Han lyder pisse bange.

But he was scared shitless.
Men han blev skidebange.

I was… scared shitless, so.
Jeg var bare… pissebange, så.

I am scared shitless!
Jeg er pisseræd.

You're funny. Most people are just scared shitless of us.
Du er sjov. De fleste er bare skidebange for os.