SHOULD NEVER - oversættelse til Dansk

• skulle aldrig
• skulle ikke
• burde ikke
• burde aldrig
• bør aldrig
• må aldrig
• må ikke
• skal aldrig
• aldrig skal
• aldrig burde
• bør ikke
• skal ikke
• ikke bør
• aldrig måtte
• ikke skal

Eksempler på brug af Should never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should never have let you think.
Jeg skulle ikke have ladet dig tro.

You should never end a séance without saying goodbye.
Man må aldrig afslutte en seance uden at tage afsked.

You should never come down here.
I bør aldrig komme herned.

I should never have saved her from The Colonies.
Jeg skulle aldrig have reddet hende fra kolonierne.

Should never have let him in.
Skal aldrig have Iet ham i.

I should never have done something like that.
Jeg burde aldrig have gjort det.

We should never forget that neoliberalism is an ideology.
Vi må ikke glemme at neoliberalismen er en ideologi.

We should never have let them go.
Vi burde ikke have ladet dem rejse.

I should never have told him about you.
Jeg skulle ikke have fortalt om dig.

She should never meet Shin Ji-hye.
Hun må aldrig møde Shin Ji-hye.

We should never have planted that seed.
Vi skulle aldrig have plantet det frø.

We should never have turned back.
Vi bør aldrig vende tilbage.

You should never apologize for being you.
Du skal aldrig undskylde for at være dig.

My point was we should never put ourselves in that kind of situation.
Min pointe var, at vi aldrig skal bringe os i sådan en situation.

I should never have got him involved.
Jeg burde aldrig have involveret ham.

Thyrogen solution should never be injected into a vein.
Thyrogen- opløsning må ikke injiceres i en vene.

I should never have worn it.
Jeg burde ikke have båret den.

I am sorry. They should never have called you.
De skulle ikke have ringet. Undskyld.

We should never forget the words of God.
Vi må aldrig glemme Guds ord.

God, he should never do that move again.
Herregud. Han bør aldrig gøre den bevægelse igen.