SOCIAL COMMITMENT - oversættelse til Dansk

• socialt engagement
• social forpligtelse
• sociale engagement
• det samfundsengagement
• socialt engagerede

Eksempler på brug af Social commitment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

political and social commitment from the competent authorities.
politisk og social forpligtelse fra de ansvarlige myndigheders side.

which together reveal the extensive social commitment and the humanistic approach that are the hallmarks of Danish architecture.
der tilsammen viste det brede samfundsengagement og den humanistiske tilgang, som er kendetegnende for dansk arkitektur.

General information Opening Times Ticket Prices& Tickets How to get here Contact Feedback Privacy Policy Legal Notice About us Working at HANSA-PARK Company Sustainability Social Commitment Partners Press Related Links Newsletter My Hansa-Park YouTube.
Generelle infos Åbningstider Priser& billeter Ankomst Kontakt Feedback Databeskyttelse Kolofon Om os Job i HANSA-PARK Virksomhed Bæredygtighed Socialt engagement Partnere Presse Relaterede Links Newsletter My Hansa-Park YouTube.

which encourages students to demonstrate both academic and social commitment.
som ansporer de studerende til både et fagligt og et socialt engagement.

which together reveal the extensive social commitment and the humanistic approach that are the hallmarks of Danish architecture.
der tilsammen viste det brede samfundsengagement og den humanistiske tilgang, som er kendetegnende for dansk arkitektur.

Our cultural and social commitment is actually restricted to the Furtwangen area", explains the CEO,"but we consider the Ensemblehaus Freiburg to
Egentlig begrænser vores kulturelle og sociale engagement sig til Furtwangen-området“, udtaler direktør Gabriele Siedle,„Ensemblehaus Freiburg er imidlertid i alle henseender et så smukt

certainly not to a democratically elected government actively demonstrating its social commitment.
helt sikkert ikke mod en demokratisk valgt regering, der aktivt viser sit sociale engagement.

in schemes which focus on the social commitment of young people at local,
hvor der fokuseres på unges sociale engagement på lokalt, regionalt,

environmental stewardship and social commitment. Elpress works actively to ensure good business ethics
hensyntagen til miljøet og et socialt engagement. Elpress arbejder for en god forretningsetik og vore relationer med kunder, medarbejdere, leverandører

characterized by solidarity and social commitment.
et retfærdigt Europa og et socialt kompromis.

Lending support for the new building was something Gabriele and Horst Siedle felt very strongly about on a personal level:"Our cultural and social commitment is actually restricted to the Furtwangen area", explains the CEO,"but we consider the
Støtten til huset var en personlig hjertesag for Gabriele og Horst Siedle:„Egentlig begrænser vores kulturelle og sociale engagement sig til Furtwangen-området“, udtaler direktør Gabriele Siedle,„Ensemblehaus Freiburg er imidlertid i alle henseender et så smukt

Social Commitment Double-digit millions donated for specific projects HANSA-PARK's social commitment is reflected in the double-digit millions the Park has contributed to specific projects.
Socialt engagement Tocifret millionbeløb til fordel for udsøgte projekter HANSA-PARKs mangeårige sociale engagement omfatter i mellemtiden donationer på et tocifret millionbeløb til fordel for udsøgte projekter,

NGOs and individuals in Europe who have made North-South solidarity a fundamental cause within our political struggle and our social commitment.
enkeltpersoner, der i Europa har gjort Nord-Syd-solidariteten til en grundlæggende sag for vores politiske arbejde og vores sociale forpligtelse, involverer sig i nævnte mobilisering.

It is a kind of social commitment”.“I don't know if it is with marathon as with women giving birth- It hurts,
Det er en slags social forpligtelse.”Jeg ved ikke, om det er lige som med kvinder og føde barn- det gør ondt,

but that they respond to our social commitment to this generation of workers,
som skyldes vores sociale forpligtelse over for denne generation af arbejdstagere,

for allowing me to clarify my social commitments.
for at give mig mulighed for at præcisere mit sociale engagement.

This is reflected in our successful cooperation and social commitments.
Det kommer til udtryk i vores vellykkede samarbejde og sociale engagement.

Our days are filled with work and social commitments.
Vores dage er fyldt til randen med arbejde og sociale forpligtigelser.

Since the company founder's death in 2008, the foundation has continued to honor his social commitments.
Siden virksomhedens grundlæggers død i 2008 er fonden fortsat med at ære hans sociale engagement.

we shall not successfully meet our future social commitments in respect, for example, of pensions.
stigningen i beskæftigelsen kan vi ikke klare vores fremtidige sociale forpligtelser, f. eks. pensionerne.