SOCIAL COMMITMENT in French translation

• engagement social
• engagement sociétal
• implication sociale
• compromis social
• engagements sociaux

Examples of using Social commitment in English and their translations into French

waning social commitment and activity is a growing threat.
le déclin de l'engagement social et des activités sociales est un danger croissant.

solidarity and social commitment through understanding that every child has rights.
de la solidarité et de l'engagement social et on comprend que tout enfant a des droits.

Mirego recognizes the importance of its employees' social commitment to an organization, project or cause.
Mirego privilégie l'implication sociale de ses employés auprès d'un organisme, d'un projet ou d'une cause.

One of the main questions tackled by the seminar was representing and promoting the social commitment of Christian worker organisations in Poland for migrants.
L'une des questions principales du séminaire était la représentation et la promotion de l'engagement social des organisations chrétiennes des travailleurs en Pologne en faveur des migrants.

Policies have been adopted with the aim of achieving a renewed social commitment that combines fostering economic competitiveness with enhanced social justice and cohesion.
Des politiques ont été adoptées en vue de concrétiser un engagement social renouvelé qui associe le renforcement de la compétitivité économique à davantage de justice et de cohésion sociale..

Passionate about public health and social commitment, she has worked for many years within the International Federation of Medical Students Associations IFMSA.
Passionnée de la santé publique et de l'engagement social, elle travaille depuis de nombreuses années au sein de la Fédération internationale des associations étudiantes en médecine IFMSA.

At various points over the years, Intervest has demonstrated its social commitment in a wide range of areas.
Au fil des années, Intervest a fait preuve à de nombreuses occasions de son engagement social dans divers domaines.

All those years as manager of various programs in the organization reflected a true social commitment on my part.
Toutes ces années comme directrice de programmes auprès de cet organisme caritatif ont constitué pour moi un véritable engagement social.

Attention to social welfare At various points over the years, Intervest has demonstrated its social commitment in a wide range of areas.
Soin pour le bien-être social Intervest a fait preuve à de nombreuses occasions au cours de ces années de son engagement social dans divers domaines.

Societe generale group i 2016 registration document i 257 societe generale's social commitment.
Groupe société générale i document de référence 2016 i 257 l'engagement sociétal de société générale.

The company celebrated its unique status by promoting cooperative values, affirming its social commitment and making responsible investments.
L'entreprise affirme sa différence en promouvant les valeurs coopératives, par son engagement social et par des investissements responsables.

Attention to social welfare At various points over the years, Intervest Offices& Warehouses has demonstrated its social commitment in a wide range of areas.
Soin pour le bien-être social Intervest Offices& Warehouses a fait preuve à de nombreuses occasions au cours de ces années de son engagement social dans divers domaines.

The Gan Foundation for Cinema is one of the two foundations of the Groupama Group, demonstrating its social commitment for many years by supporting artistic creation.
La Fondation Gan pour le Cinéma est une des deux fondations du Groupe Groupama, dont l'engagement sociétal passe depuis de nombreuses années par le soutien à la création artistique.

jointly experienced faith with social commitment.
vécue collectivement à un engagement social.

To promote public awareness on these types of initiatives in order to highlight the social commitment of the artists who make them possible.
Promouvoir la sensibilisation du grand public à ce type d'initiatives en tant que vecteur de reconnaissance de l'engagement social des artistes qui les rendent possibles.

Also, 19.5% of companies that contribute to culture have a social commitment policy that includes this sector.
De plus, 19,5% des entreprises qui contribuent à la culture ont une politique d'engagement social qui inclut ce secteur.

characterized by a strong social commitment.
caractérisé par un fort engagement social.

This is mainly due to the corporate, ecological and social commitment that is as much a part of Ben& Jerry's as the quality ingredients and funny names of
Une réputation qu'elle doit surtout à son engagement social, écologique et sociétal, qui fait partie intégrante de Ben& Jerry's au même titre

As recognition of his energy and the depth of his social commitment in the fight against cancer,
Reconnu pour son dynamisme et la qualité de son engagement social dans la lutte contre le cancer,

Most judges interviewed stated that they had agreed to resume their work out of their social commitment rather than because they had been convinced by the measures taken.
La plupart des juges interrogés ont déclaré qu'ils avaient accepté de reprendre le travail en raison de leurs engagements sociaux et non parce qu'ils avaient été convaincus par les mesures prises.