Examples of using Social commitment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We comprehend effective environmental protection as a competitive factor and a social commitment to future generations.
我们将有效的环境保护理解为一种竞争因素和对后代的社会承诺。In 1979 the family moved to New York, where Mr. Glassman founded the Zen Community of New York and began a period of intense social commitment.
年，他们举家迁至纽约，格拉斯曼在那儿创立了禅宗社区，并开始了一段密集投身社会活动的时期。Five years ago, Henkel created the Fritz Henkel Foundation to strengthen the social commitment of the company and its employees.
年前，汉高创立了Fritz汉高基金会，以加强公司及其员工对社会的承诺。DACHSER's humanitarian and social commitment as part of the sustainability initiative benefits from this experience, particularly relating to the efficient management of social projects.
作为DACHSER可持续发展计划一部分的人道主义和社会承诺就受益于由此得出的丰富经验，特别是与社会项目高效管理相关的经验。The nation expects that the Department of Atomic Energy, as one such center of excellence, will continue to be at the cutting edge of scientific pursuit, national dedication and social commitment.
国家期待原子能部这样一个精华荟萃之地继续站在科学探索、民族奉献和社会承诺的前沿。Jorge Ramírez, CEO of Camposol:"The brand"The Berry That Cares" represents Camposol's philosophy of combining high quality fruits with environmental and social commitment.
Camposol首席执行官豪尔赫·拉米雷斯（JorgeRamirez）表示：“‘关爱之莓'品牌代表了Camposol将高品质水果与环境和社会承诺相结合的理念。Such an approach, supported by political will and social commitment, helped to address less severe forms of hate speech while raising awareness and preventing incitement to hatred.
Low and stable inflation is the outcome of long-term economic development and a social commitment to price stability, which should be part of a rights-based development compact in the ESCWA region.
低和稳定通货膨胀率是长期经济发展的后果和对物价稳定的社会承诺，这应是西亚经社会区域基于权利发展契约的一部分。All the Government' s social commitments were met in full.
政府完全兑现了其社会承诺。Africa has amply fulfilled its own political, economic and social commitments.
非洲充分兑现了自身的政治、经济和社会承诺。Despite the economic circumstances, the Government continued to fulfil its social commitments.
尽管经济情况恶劣，但政府继续履行其社会的承诺。The Millennium Development Goals provided the framework for formulating the Plan' s social commitments and identifying programmes and projects for investment.
千年发展目标》为编制《计划》的社会承诺及确定投资方案和项目提供了框架。Mr. Martins(Angola), speaking on behalf of the African Group, said that Africa had fulfilled all its economic, political and social commitments.
Martins先生(安哥拉)代表非洲集团发言，他说，非洲已履行其所有经济、政治和社会承诺。Groups are organized not only by age, gender, and interests, but also by shared challenges, social commitments, and family situations.
各个小组是依年龄、性别、兴趣组织而成，但成员也面对共同的挑战、社会责任、家庭状况。Some 500 people gathered on 3 July to protest the ArcelorMittal iron ore company in Nimba County, claiming non-compliance with the company' s social commitments.
月30日，大约500人在年巴州聚会抗议ArcelorMittal铁矿石公司，指该公司不遵守社会承诺。Following a week of failed negotiations in April, youths had demonstrated against ArcelorMittal, claiming that the company had failed to meet its social commitments.
在4月谈判失败一周后，青年人针对ArcelorMittal公司进行抗议，认为该公司未能履行其社会承诺。It was therefore worrying that developed countries were making increasing attempts to avoid their economic and social commitments.
因此，发达国家越来越多地试图逃避其经济和社会承诺的现象令人担忧。As we expand our worldwide networks, partnerships, investments and social commitments, the eie group is redefining the landscape of modern education.
随着我们不断扩大我们的全球网络，伙伴关系，投资和社会的承诺，在EIE教育集团正在重新定义现代教育的景观。As we expand our worldwide networks, partnerships, investments and social commitments, Study Group is redefining the landscape of modern education.
随着我们不断扩大我们的全球网络，伙伴关系，投资和社会的承诺，在EIE教育集团正在重新定义现代教育的景观。My delegation remains concerned that much of the debate on the Millennium Development Goals is centred on social commitments, from health to gender and from HIV/AIDS to education.
我国代表团仍然感到关切的是，有关千年发展目标的许多讨论集中在社会承诺方面，包括卫生、性别问题、艾滋病毒/艾滋病、教育等等。
