Eksempler på brug af Somewhat higher på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
at low concentrations from the exterior”slime”, but at somewhat higher concentrations in the interior liquid.
i lave koncentrationer fra det ydre"slim", men i noget høje koncentrationer i den indre væske.Concomitant intake of food results in a somewhat higher degree of absorption,
Samtidig indtagelse af føde resulterer i en noget højere grad af absorption,These imports occur at a somewhat higher price than imports under the IPR regime into the Community
Denne import finder sted til lidt højere priser end importen til Fællesskabet under ordningen for aktiv forædling,The price of treatment of Enstilar is somewhat higher compared to similar combination products(e.g. Daivobet ointment)
Behandlingsprisen med Enstilar er lidt højere sammenlignet med lignende kombinationspræparater(fx Daivobet salve) især ved etIn the next few months, annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility, with a tendency towards somewhat higher rates later in the year.
I maj. I de næste par måneder forventes den årlige HICP-inflation at udvise yderligere yoke is somewhat higher in the neck.
bærestykket bliver lidt højere i nakken.In Denmark, during Harald Svensøn's reign in 1014 the proportion of thralls has probably been somewhat higher.
The socioeconomic characteristics of this group as a whole are not fundamentally different from the Community average although population density is somewhat lower and unemployment somewhat higher.
De socioekonomiske kendetegn for denne gruppe som helhed afviger ikke grundlæggende fra fællesskabsgennemsnittet; dog er befolknings tætheden However, for the first time since 1981 there will be a change in the trend in the invisibles balance pointing to a somewhat higher deficit.
For første gang siden 1981 vil der imidlertid ind træde the maximum levels proposed are somewhat higher than normal background levels given that they constitute upper-bound levels.
ligger de foreslåede grænseværdier lidt højere end normale baggrundsværdier, i betragtning af at de udgør øvre grænser.giving the bell a somewhat higher pitched sound.
give klokken en noget højere højfrekvent lyd.For 2011 as a whole, EKF expects total new guarantees to be on par with or somewhat higher than recent years.
For hele 2011 forventer EKF, at de samlede nyudstedelser vil ligge på niveau med eller lidt højere end de seneste år.yoke is somewhat higher on back piece.
bærestykket bliver lidt højere på bagstykke.non-traditional investments that is usually somewhat higher than the exposure to bonds.
ikke-traditionelle investeringer, der normalt er lidt højere end eksponeringen mod obligationer.the risk of multiplying bacteria on it is somewhat higher.
formering risiko for bakterier på det er dog lidt højere.Lithuania has not used artificial measures to reduce inflation, and the somewhat higher level of inflation has been caused by rises in the cost of global energy resources.
Litauen har ikke anvendt kunstige foranstaltninger til at reducere inflationen, og det lidt højere inflationsniveau skyldes stigninger i udgifterne til de samlede energiressourcer.yoke is somewhat higher on back piece.
bærestykket bliver lidt højere på bagstykket.The turnover of tin in the society was somewhat higher as there also was an import/re-export of tin for packaging,
Den samlede omsætning af tin i det danske samfund var noget større, da der foregik en omfattende importhowever, somewhat higher than the 1977 level of 2.1 per cent, reflecting growth in gross domestic product of generally similar proportions in each case.
var imidlertid noget større end væksten i 1977 på 2,1%, og den afspejlede en tilsvarende vækst i bruttonationalproduktet i disse to år.has been somewhat higher for the nurses' aides than for the nurses(5%
har ligget en anelse højere for sygehjælperne end for sygeplejerskerne(hhv, ca. 5%
