SPECIALLY ADAPTED - oversættelse til Dansk

• specielt tilpasset
• særligt tilpasset
• særligt tilrettelagte
• særligt tilpassede
• specielt tilpassede
• specielt indrettede

Eksempler på brug af Specially adapted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The acoustics in SA exact have been specially adapted so the speaker works close to a wall.
Akustikken i SA exact er særligt tilpasset, så højttaleren kan fungere i nærheden af en væg.

EC-Oil is engcon's system for hydraulic and electrical connection of hydraulic tools and attachments, specially adapted for our series of tiltrotators.
EC-Oil er engcons system til automatisk til-/frakobling af hydrauliske redskaber, specielt tilpasset til vores serie af tiltrotatorer.

This specially adapted room features a lowered bed,
Dette særligt tilpassede værelse har en lav seng,

salts, and the UniSoft® IK, with specially adapted and food-grade materials,
her overgår UniSoft® IK, med specielt tilpassede og fødevaregodkendte materialer,

In order to meet these requirements, ARBURG offers specially adapted machine technology for maximum production efficiency.
For at opfylde disse krav tilbyder ARBURG en specielt tilpasset maskinteknologi for maksimal produktionseffektivitet.

are specially adapted to you and your needs.
er særligt tilpasset netop til dig og dine behov.

The specially adapted working conditions that may be needed during treatment should perhaps be extended until some time after treatment,
De særligt tilpassede arbejdsforhold, som der kan være behov for under behandlingen, bør måske forlænges til en tid efter behandlingen

robust luminaire design, and specially adapted LED constructions for the critical environments in the production.
særlig robust armaturkonstruktion og specielt tilpassede LED konstruktioner til de produktionskritiske miljøer.

electrical connection of hydraulic tools and attachments, Q-Safe™ specially adapted for our series of tiltrotators.
elektrisk til-/frakobling af engcons hydrauliske redskaber, specielt tilpasset til vores nye serie af tiltrotatorer og vores nye og sikre redskabsfæste Q-Safe™.

Guests with special needs can travel to the magic on one of our specially adapted shuttle buses.
Gæster med særlige behov kan rejse til magien med en af vores særligt tilpassede shuttlebusser.

you should be particularly aware that the vehicle should be specially adapted to avoid operating problems.
skal du være særlig opmærksom på, at køretøjet skal være specielt tilpasset for at undgå driftsproblemer.

918 include our specially adapted version of FOCUS Plus as standard.
2 mm. INICIO 917 og 918 inkluderer vores særligt tilpassede version af FOCUS Plus som standard.

This is why we offer you a range of PDF documents here which contain detailed information which is specially adapted to the needs of trade.
Det er derfor, vi tilbyder dig en vifte af PDF-dokumenter her, som indeholder detaljerede oplysninger, som er specielt tilpasset til dine behov.

Comfortable and at the same time economical driving is guaranteed by the powertrain specially adapted to the Sprinter City 75.
Komfortabel og samtidig økonomisk kørsel garanteres af drivlinen, der er specielt tilpasset til Sprinter City 75.

The measuring instruments used to determine the level of the liquid in tanks calibrated in accordance with this Directive shall be specially adapted for this purpose.
Maaleinstrumenter, der anvendes til pejling af vaeskehoejden i tanke, der er maalt i overensstemmelse med dette direktiv, skal vaere specielt tilpasset dette anvendelsesformaal.

Iii combinations of training and job training(including specially adapted job training), where the training is relevant to the job training or vice versa.
Kombinationer af uddannelse og jobtræning(omfattende særligt tilrettelagt jobtræning), hvor uddannelse er relevant for jobtræning eller omvendt.

There are washing machines which are specially adapted to the users' needs to wash to this capacity.
Der findes vaskemaskiner, som er tilpasset specielt til rengøring af så store mængder og til brugernes behov.

In the wake of The Drambuie World Ice Golf Championship, businesses can now hold a specially adapted tournament of their own.
I kølvandet på The Drambuie World Ice Golf Championship får virksomheder nu mulighed for at afvikle en speciel tilrettelagt turnering.

double leaf doors with frame profiles that are specially adapted to the glass rebate of the facade system for simple installation.
leveres som ind- og udadgående, samt enkelt og dobbeltdøre, hvor karmprofilen er specialtilpasset til glasfalsen i facadesystemet, forletmontage.

we can help to pre-book specially adapted cars or a bus.
kan vi hjælpe med at forudbestille specielt tilpassede biler eller en bus.