Eksempler på brug af Splashed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He could have parked his car the other way, but he parked backward, and the dirty water splashed all over.
This whole crazy caper set Mack Murdock… No matter how much cologne I splashed on it, you couldn't get away from one fact.
Ligegyldigt hvor meget cologne jeg sprøjtede på det, kan du ikke slippe væk fra en kendsgerning.spat, and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.
spyttede, og plaskede i modbydelige latterliggørelse af en svømmer kæmper for sit liv.No matter how much cologne I splashed on it, you couldn't get away from one fact.
Ligegyldigt hvor meget cologne jeg sprøjtede på det, kan du ikke slippe væk fra en kendsgerning.She splashed in the tub, a trustful,
Hun plaskede i badekarret, en godtroende,also in its handling of colour: splashed here, set in opposition there.
local girls are splashed with cold water rather than whipped.
bliver de lokale piger oversprøjtet med koldt vand i stedet for at blive pisket.From there, a panoramic view of fireworks splashed against the city skyline awaits you,
Derfra sprøjtede en panoramaudsigt over fyrværkeri mod byens skyline venter dig,the rain broke out and splashed in a thin stream down upon Håndsbæk,
regnen brød løs og plaskede ned over Håndsbæk i en tynd stråle,While she was driving on a country road, she splashed mud all over her beautiful mini.
Mens hun kørte på en landevej, hun sprøjtede mudder over hele hendes smukke mini.She splashed in the tub, a trustful, clumsy seal… and all the logic of passion screamed in my ear.
Og al lidenskabens logik rungede i mine ører: Hun plaskede i badekarret, en godtroende, klodset sæl.I got some chemicals splashed in my eyes when I was a kid that gave me heightened senses.
Gentle waves ripple beneath a sky afire with rich color and splashed with the stars and planets of the galaxy.
Gentle bølger krusning under en himmel afire med rige farver og sprøjtede med stjerner og planeter i galaksen.paint splashed in the eyes- a very unpleasant thing,
maling plaskede i øjnene- en meget ubehagelig ting,inadvertently splashed it on my blouse.
uforvarende sprøjtede det på min bluse.where humor splashed over the edge and your mood instantly recover.
hvor humor plaskede ud over kanten og dit humør straks gendanne.battery electrolyte can be seen splashed once oil and vice versa not get there.
batteri elektrolyt kan ses sprøjtede en gang olie og omvendt ikke komme der.where we went into the water for the first time, and splashed around under a waterfall for a few hours.
hvor vi for første gang skulle i vandet, og plaskede rundt under et vandfald.so they splashed where the accumulated energy.
datter til dansen, så de sprøjtede hvor den akkumulerede energi.when the came in the right way, the splashed all they way up onto the cliffs 5-10 meters above the sea.
alle retninger af klippevæggene, og når de ramte rigtigt, sprøjtede de helt op på klipperne 5-10 meter over vandet.
