SPLASHED in French translation

• éclaboussé
• projections
• asperger
• splashed
• éclaboussures
• éclaboussée
• éclaboussées
• éclaboussés

Examples of using Splashed in English and their translations into French

This device may not be exposed to humidity or splashed.
Cet appareil ne peut pas être exposé à l'humidité ou aux éclaboussures.

and water splashed into the air.
et eau projetée en l'air.

I splashed you.
Je vous ai éclaboussé.

And fell back when Nikki splashed her.
Et reculer quand Nikki l'a éclaboussée.

I opened the register to give him change, he splashed me.
Je lui rendais la monnaie et il m'a aspergé.

Our teacher splashed us so much, we were soaked by the end!
Nous sommes arrivés trempés tellement notre prof nous avait giclés!

You mean the trial that's been splashed all over the newspapers?
Le procès qui est à la une de tous les journaux?

I wanted to tell you myself before it was splashed all over the news.
Je voulais vous le dire avant que ça soit étalé dans la presse.

I splashed him.
Je L'ai éclaboussé.

They were people, but then they got splashed with toxic waste.
Des gens qui se sont fait arroser par des déchets toxiques.

This is because you should avoid allowing stains splashed during cooking to accumulate.
Il faut en effet éviter de laisser s'accumuler les salissures projetées pendant la cuisson.

In an area where it may be splashed with water or near a heat source. It may cause
À un endroit où il peut être éclaboussé d'eau ou près d'une source de chaleur.

Remaining food or fat splashed can cause smoke
Des restes de nourriture ou des projections de graisse peuvent causer de la fumée

If only that Lavoris hadn't splashed in my eyes, I could see to help you. Aw, if I could only see.
Si seulement ce Lavoris ne m'avait pas éclaboussé sur les yeux, j'aurais pu voir pour t'aider.

For example, minimally marked splashed whites have been responsible for cropouts among American Quarter Horses.
Par exemple, des chevaux Splashed White peu marqués sont responsables de cropout (en)s parmi la race du Quarter Horse.

cut, splashed with yellow.
découpé, éclaboussé de jaune.

Water splashed from the tiles or onto the ceiling will not loosen the wallpaper.
Au-dessus du carrelage ou au plafond, les projections d'eau ne décolleront pas la tapisserie.

Splashed white occurs in a variety of geographically divergent breeds,
Les gènes Splashed White apparaissent chez des races géographiquement éloignées,

e.g. condensation, splashed water, etc.
comme la condensation, les éclaboussures d'eau, etc.

the additions of the owner's wife's paintings add splashed of glorious color everywhere.
les ajouts des peintures de la femme du propriétaire Ajouter éclaboussé de couleur glorieuse partout.