Examples of using Splashed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Water after heating is pumped to the working chamber by pomp and splashed through the upper and lower elements.
A fűtést követően a vizet szivattyúzza a munkatérbe pompával, és a felső és az alsó részeken át fröccsent.do so to the name of the game was splashed in the first lines of the selected list.
emelje fel a kategória, ezt a neve a játék volt, fröcskölt az első sorokban a kiválasztott lista.We must be content with the spectacle of blood splashed on the wall- or a stitch hand jerked slow relaxation to be accepted into an acting effect.
Meg kell elégednünk a falra freccsenő vér látványával- vagy egy görcsberándult kéz lassú elernyedését kell elfogadnunk színészi alakításnak.great spots of light like wine splashed over the Jardins Publiques- Miss Brill was glad that she had decided on her fur.”.
a Jardins Publiques-re nagy fényfoltok loccsintva, mint a fehérbor-, Miss Brill mégis örült, hogy fölvette a boáját.She described that a bus had driven past and splashed her with water just before she died.
Arról számolt be, hogy egy busz haladt el mellette, és vizet fröcskölt rá közvetlenül a halál beállta előtt.rinse plant leaves before eating if concentrated fertilizer is accidentally splashed onto them.
öblítsd le a leveleket, ha véletlenül műtrágya koncentrátum fröccsent volna rájuk.great spots of light like white wine splashed over the Jardines Publiques- Miss Brill was glad that she had decided on her fur.
a Jardins Publiques-re nagy fényfoltok loccsintva, mint a fehérbor-, Miss Brill mégis örült, hogy fölvette a boáját.spat, and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.
köpött, és freccsenő gyűlöletes nevetségessé egy úszó az életéért küzd.Senior Ben suggests that his granddaughter is in a spaceship capsule that splashed down in the swamps.
Senior Ben azt sugallja, hogy az unokája van egy űrhajó kapszula, hogy fröcskölt le a mocsárban.Matte vinyls are waterproof if splashed with water or if left in the rain.
a matt vinilok vízállóak, ha vízre fröccsen, vagy esőben hagyják őket.Your Hosts are getting their white T-shirts splashed and tight for you to see what's covered up underneath!
A házigazdák egyre a fehér pólók fröcskölt és feszes, hogy lásd, mi fedezett fel alatta!this would have had a glancing blow on Earth and essentially splashed a bunch of molten material out into orbit.
ez már volt egy közben fújja a földön, és lényegében fröcskölt egy csomó olvadt anyag ki a pályára.The caressing sea, green as emerald, splashed softly upon the shore
A nyájas smaragdzöld tenger vize halkan csapkodta a partot, és látható,will be sorry if they do not perish in the fire, and splashed on solid ground.
sajnálni fogja, ha nem vész el a tüzet, és fröcskölt szilárd talajon.In 1998 French side PSG splashed around $24 million on Okocha, making him the most expensive African player at the time.
Okochát a PSG mintegy 24 millió $-ért vette meg, ezáltal ő lett a legdrágább afrikai játékos.are installed to the position where it is difficult to be rained and splashed.
vannak telepítve, hogy a pozíció, ahol nehéz lehet esett és fröcskölt.They beat their drums and splashed the water with paddles to keep the fish
Később dobokat szólaltattak, s az evezőiekkel kezdték felverni a vizeket,They are also inspected to make sure no bumps are left on the walls from splashed plaster or water.
Azt is megvizsgálják, hogy győződjön meg arról sem dudorok maradt a falak fröcskölt vakolat, vagy a víz.For suspected serious moisture or splashed water motor,
The white whale drank some bad plankton and splashed through a coffee table
A fehér bálna rossz planktonokat evett és rácsobbant a dohányzóasztalra. És most rajtad a sor,
