STATEMENT OF ASSURANCE - oversættelse til Dansk

• revisionserklæring
• revisionserklæringen
• erklæring om sikkerhed

Eksempler på brug af Statement of assurance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally, it is the third time that the Court of Auditors is using the statement of assurance for this part of the budget.
Endelig er det tredje gang, at Revisionsretten anvender revisionserklæringen for denne del af budgettet.

there is no Statement of Assurance.
der ikke er nogen revisionserklæring.

with the additional resources for the statement of assurance, the Court could in the future provide more sectoral information.
Revisionsretten med de ekstra ressourcer til revisionserklæringen fremover kunne give flere sektoroplysninger.

Yet again, public opinion will be the first casualty when the news hits the streets that there is to be no positive statement of assurance for European expenditure this time round either.
Alligevel tror jeg, at offentligheden især vil hæfte sig ved, at der heller ikke denne gang er en positiv revisionserklæring for de europæiske udgifter.

We should point out that it gave a statement of assurance in relation to revenue and administration.
Vi bør pege på, at den afgav en revisionserklæring for indtægter og forvaltning.

Secondly, there is insufficient work done on looking at how we get a statement of assurance for expenditure.
For det andet har vi ikke gjort tilstrækkeligt for at finde ud af, hvordan vi får en revisionserklæring for udgifterne.

And we certainly appreciate the unconditional positive statement of assurance that the Court of Auditors has given in respect to its own resources, commitment appropriations and administrative expenditure.
Og vi sætter især pris på Revisionsrettens ubetinget positive revisionserklæring vedrørende dens egne ressourcer, forpligtelsesbevillinger og administrationsudgifter.

It is clear that the above-mentioned report is not yet a general positive statement of assurance.
Det er klart, at den nævnte beretning endnu ikke er en generel positiv revisionserklæring.

Only 8 countries have stepped up to the mark in providing a more formal analysis or Statement of Assurance, and sadly Ireland is not one of them.
Kun otte lande har opfyldt kravene og fremlagt en formel analyse eller revisionserklæring, og desværre er Irland ikke et af disse lande.

The statement of assurance or DAS(from déclaration d'assurance) is delivered each year by the European Court of Auditors.
Revisionserklæringen eller DAS(forkortelse for»déclaration d'assurance«) udstedes hvert år af Den Europæiske Revisionsret.

If this statement of assurance is procedurally weak,
Hvis proceduren omkring denne revisionserklæring er svag,

The second issue is the statement of assurance for the budget as a whole after the phased control procedure involving the national courts of audit.
Andet punkt er revisionspåtegningen af det samlede budget efter den trinvise kontrolprocedure, der involverer de nationale revisionsretter.

In this context, the Commission feels that the statement of assurance issued by the Court of Auditors for 2007 is the best that has ever been obtained.
I den forbindelse føler Kommissionen, at den revisionserklæring, som Revisionsretten udstedte for 2007, var den bedste nogensinde.

What you have before you is one of the last chances for the Barroso Commission to make headway towards an unreservedly positive statement of assurance.
Foran Dem ligger en af de sidste muligheder for Barroso-Kommissionen for at komme videre i retning af en blank revisionserklæring, den positive DAS.

the Court has issued an unreserved positive statement of assurance.
har Retten ligesom sidste år afgivet en positiv revisionserklæring uden forbehold.

Every year the Court in its annual report gives an opinion- or statement of assurance- on the.
Hvert år afgiver Retten i sin årsberetning en erklæring revisionserklæringen om regnskabernes.

Every year the Court in its annual report gives an opinion- or statement of assurance- on the.
Hvert år afgiver Retten i sin årsberetning en erklæring revisionserklæringen om regnskabernes oplysninger.

I could ask why, for the umpteenth year in a row, no positive Statement of Assurance has been issued;
Om, hvordan det kan være, at der så mange år i træk ikke er afgivet en positiv revisionserklæring. Om Kommissionens bogføringssystem.

that the Treaty obliges the Court to give a statement of assurance on the whole budget each year.
traktaten forpligter Revisionsretten til at afgive revisionserklæring for det samlede budget hvert år.

President-in-Office of the Council.(DE) The Council attaches very great importance to the annual audit and Statement of Assurance of the Court of Auditors
Formand for Rådet.-(DE) Rådet tillægger den årlige revision og revisionsrettens revisionserklæring meget stor betydning