STILL NEEDED - oversættelse til Dansk

• stadig behov
• stadig brug
• stadig nødvendigt
• stadig skulle
• der fortsat behov

Eksempler på brug af Still needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And one of the gowns still needed a few dollars.
Og til en af kjolerne manglede der et par dollars.

Raphael wanted to know more. So he still needed me.
Raphael ville vide mere om fangen, så han havde stadig brug for mig.

A united struggle of Sinhalese and Tamil people is still needed to defeat this regime
Der er stadig behov for en forenet kamp for den singhalesiske

During 2009, financial markets still needed assistance while liquidity remained tight- constraining economic activity among businesses and consumers.
I 2009 havde finansmarkederne stadig behov for støtte, samtidig med at likviditeten fortsat var stram, hvilket begrænsede den økonomiske aktivitet mellem virksomheder og forbrugere.

Nuclear power is still needed, but the safety factors involved
Der er stadig brug for kernekraft, men produktionens sikkerhedsfaktorer og deponering af nukleart

It is still needed that you access an online poker site like the lists mentioned above.
Det er stadig nødvendigt, at du får adgang til en online poker site som de ovennævnte lister.

More research is still needed, however, to determine the potential effects of star fruit on cancer in humans.
Der er dog stadig behov for mere forskning for at bestemme potentielle virkninger af stjernefrugt på kræft hos mennesker.

your daughter's ready to fly the nest. But you're still needed.
din datter skal flytte men der er stadig brug for dig.

A number of improvements are still needed here and we must first see how the regulations impact on the rights of craftspeople in practice.
Her er der fortsat behov for en række forbedringer, og vi må først se, hvordan bestemmelserne påvirker håndværkeres rettigheder i praksis.

However, the smear is still needed in order to avoid any possibility of error,
Imidlertid er smøre stadig behov for at undgå enhver mulighed for fejl,

there are times that TCP is still needed.
der er tidspunkter der TCP er stadig nødvendigt.

for which a good deal of exploratory work is still needed.
udgør den største kategori, og der er stadig brug for en del undersøgelsesarbejde omkring dem.

Reforms are still needed but, for many Europeans, the word‘reform' has a negative connotation and is synonymous with job losses
Der er stadig behov for reformer, men for mange europæere har ordet reform en negativ konnotation

get a car is still needed.
få en bil er stadig behov.

on an outpatient basis, but access to a doctor is still needed.
på en ambulant basis, men der er stadig behov adgang til en læge.

will not return- but still needed allergy tests.
vil ikke vende tilbage- men stadig behov allergitest.

the cellar is still needed, you can cheat nature,
kælderen er stadig behov, kan du snyde naturen,

courageous steps have already been taken, but there are a few final steps that are still needed.
er der allerede taget modige skridt, men der er stadig behov for nogle få sidste skridt.

Aid for modernisation is still needed and does not in itself contribute to overfishing.
Støtten til modernisering er stadig nødvendig. Det er ikke den, der er en faktor til overfiskeri.

Unfortunately, the variety of national regulations is still needed. There is still no approximation whatsoever of laws even on these procedural issues.
Forskellene mellem de nationale bestemmelser er desværre stadig nødvendige Der er slet ingen retlig homogenisering, heller ikke med hensyn til domme.