SUBHEADING - oversættelse til Dansk

• underposition
• position
• pos
• underudgiftsområde
• henhørende under underposition
• positionen
• underpositionerne
• underafsnittet
• underpos

Eksempler på brug af Subheading på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Single loudspeakers, mounted in their enclosures excl. those for civil aircraft of subheading 8518.21.10.
Enkelthøjttalere monteret i kabinet undtagen til anvendelse i civile luftfartøjer, henhørende under underposition 8518.21.10.

Shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading.
Henhoerer i den faelles toldtarif under pos.

Other products falling within subheading 48.01 A.
A 8 andre varer henhørende under pos. 48.01 A Β.

A single combined nomenclature subheading.
En af underpositionerne i den kombinerede nomenklatur.

Roquefort cheese and Stilton cheese falling within subheading 04.04 C of the Common Customs Tariff.
Roquefort og Stilton ost, henhoerende under pos. 04.04 C i den faelles toldtarif.

On the classification of goods in heading No 97.04, subheading C of the Common Customs Tariff.
Om tarifering af en vare under pos. 97.04 C i den faelles toldtarif.

Spinach, falling within subheading 07.01 c.
Spinat, henhoerende under pos. 07.01 C.

Hi for wines of fresh grapes falling within subheading ex 22.05 C.
Hl for vin af friske druer, henhørende under pos. ex 22.05 C;

D-Glucitol(sorbitol) other than that falling within subheading 29.04 C 111.
D-glucitol(sorbitol) undtagen varer henherende under pos 29.04 C III.

This subheading includes, for example, insulators made of porcelain,
Denne underposition omfatter f. eks. isolatorer af porcelæn,

This subheading covers only"special milk for infants" as defined in Additional Note 2 to this Chapter
Denne position omfatter kun specialmælk til børn som defineret i suppl. bestemmelse 2 til dette kapitel,

Subheading 4418 90 of the CN is subdivided into 4418 90 10'Glue-laminated timber' and 4418 90 90'Other.
Underposition 4418 90 i KN er inddelt i position 4418 90 10»Laminerede bjælker og lignende lamineret træ« og 4418 90 90»Andre varer«.

This subheading includes, for example, insulating parts made of porcelain, of ceramic materials with a basis of oxides
Denne position omfatter f. eks. isolationsdele af porcelæn, af keramiske materialer på basis af oxider,

The subheading of the combined nomenclature
Hvilken underposition i Den Kombinerede Nomenklatur

not made up, under subheading 59.17 Β of the Common Customs Tariff.
ikke konfektioneret, under pos 59.17 B i den fælles toldtarif ud fra følgende betragtninger.

This subheading also includes cigarette lighters incorporating a small electronic calculator and/or an electronic timepiece.
Denne position omfatter også lightere, hvori der er indbygget et elektronisk ur og/eller en elektronisk regnemaskine.

This subheading covers agricultural
Denne underposition omfatter landbrugstraktorer

That created additional pressure on subheading 1a, considerably affecting the dynamics of the negotiations on the 2010 budget
Det lagde ekstra pres på underudgiftsområde 1a, hvilket i høj grad påvirkede forløbet af forhandlingerne om budgettet for 2010

Cut cigarette rag which is the finished mixture of tobacco for the manufacture of cigarettes shall be classified in the Common Customs Tariff in subheading.
Skåren cigarettobak(»cut cigarette rag«) som er en færdig tobaksblanding til fremstilling af cigaretter, tariferes i den fælles toldtarif i pos.

This subheading covers only the bivalve molluscs of the genera"Ostrea","Crassostrea"(called also Gryphaea) and"Pycnodonta Fisher de Waddheim.
Denne position omfatter kun toskallede bløddyr af arterne»Ostrea«,»Crassostrea«(også kaldet Gryphaea) og»Pycnodonta Fisher de Waddheim«.