THE FATES - oversættelse til Dansk

• skæbnen
• hævngudinderne
• fates
• skæbne
• skæbnerne
• skæbner

Eksempler på brug af The fates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should not lament the fates of these inferior creatures. Agreed.
Vi bør ikke begrædedisse ringere væseners skæbne. Enig.

The fates are smiling on us.
Skæbnen smiler til os.

Deciding the fates of others.
Vi råder over andres skæbne.

But I was hoping that I could cheat the fates.
Jeg håbede, at jeg kunne snyde skæbnen.

Immortality and the justice of the fates of living beings.
Udødeligheden og retfærdigheden i de levende væseners skæbne.

Then the fate. The fates have smiled on me.
Skæbnen har tilsmilet mig. Så har skæbnen.

What picture does the poem paint of the fates of vast and powerful empires?
Hvilket billede maler diktet af de store og magtfulde imperiers skæbne?

You take what the fates hand you.
Man tager, hvad skæbnen uddeler.

You see how easily you command the fates of your men.
Der ser du, hvor nemt du hersker over dine mænds skæbne.

Let's see what the fates have in store.
Lad os se hvad skæbnen har på tilbud.

Then the fate. The fates have smiled on me.
Så har skæbnen… Skæbnen har tilsmilet mig.

I only know what the fates reveal.
Jeg ved kun, hvad skæbnen afslører.

You don't control the fates, Juanita.
Du styrer ikke skæbnen, Juanita.

It appears the Fates have conspired in our favour.
Det lader til, at skæbnen har stået os bi.

Change the Fates' design.
Skift skæbnens design.

The Fates have spoken, Finn.
Skæbngudinderne har talt, Finn.

The Fates talked, Mr. Schue.
Skæbnegudinderne har talt, mr. Schue.

Bollocks. The Fates are always watching.
Skæbnegudinderne overvåger altid. SKÆBNEGUDINDERNES VÆVETEMPEL TRO PÅ SKÆBNEN.

The fates have chosen.
Det er skæbnen.

The fates of these strangers will be decided there.
Der vil de fremmedes skæbne blive afgjort.