THE FIRST PRIORITY - oversættelse til Dansk

• den første prioritet
• førsteprioriteten
• den første prioritering
• førsteprioritet
• det vigtigste
• det første prioriterede område

Eksempler på brug af The first priority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think the first priority in terms of prevention should be to list these sites in Europe.
Jeg mener, at førsteprioriteten med hensyn til forebyggelse skal være at lave en oversigt over disse steder i Europa.

The first priority was better control of the EU's external borders,
Den første prioritering vedrører en bedre kontrol ved Unionens ydre grænser,

The first priority is to make you self-sufficient,
Den første prioritet er at gøre jer selvforsynende,

The first priority is to promote a citizen-centred approach by the EU institutions
Den første prioritering er at tilskynde EU's institutioner og organer til en

The first priority is excellence as a criterion for all projects
Førsteprioriteten er ekspertise som kriterium for alle projekter

staying safe is the first priority.
er sikkerhed det vigtigste.

The first priority will be to implement the substantial increase in EUPOL personnel decided on at the Council of 26 May.
Det første prioriterede område bliver at gennemføre den betydelige forøgelse af EUPOL-personnel, som blev besluttet på Rådet den 26. maj.

The first priority of the Commission's work programme is implementation of the Confidence Pact for Employment.
Den første prioritet i Kommissionens arbejdsprogram er gennemførelsen af tillidspagten for beskæftigelse.

The first priority is connected with the successful completion of the 2004 round of enlargement, as well as preparations for the next round of enlargement, when Bulgaria and Romania will join.
Den første prioritering er forbundet med en vellykket gennemførelse af 2004-udvidelsesrunden såvel som forberedelsen af den næste udvidelsesrunde med Bulgarien og Rumænien.

transparency forms an inseparable part of the implementation of values, and the first priority must therefore be to have unambiguous funding conditions.
er gennemsigtighed en uadskillelig del af gennemførelsen af værdier, og førsteprioriteten skal derfor være at opnå utvetydige finansieringsbetingelser.

The first priority is to address the complex administrative environment that impedes the creation
Det første prioriterede område er bekæmpelsen af de administrative vilkår, som hæmmer oprettelsen

The first priority was to help the competitors
Den første prioritet var at hjælpe konkurrenterne

The first priority is to restore the white Christian state, when they rise in solidarity with the global order. which means organizing for total war against the other races.
Når de samler sig med den globale orden. altså organisere total krig mod de andre racer, Førsteprioriteten er at gendanne den hvide kristne stat.

Mr Wijkman's report makes it clear that living up to the Kyoto requirements is the first priority of the EU.
Hr. Wijkmans betænkning gør det klart, at det er EU's førsteprioritet at leve op til Kyoto-kravene.

The first priority is to ensure the speedy,
Den første prioritet er at sikre en hurtig,

The first priority is to restore the white Christian state, which means organizing for total war against the other races when they rise in solidarity with the global order.
Når de samler sig med den globale orden. altså organisere total krig mod de andre racer, Førsteprioriteten er at gendanne den hvide kristne stat.

The first priority refers to the means to support innovation
Den første prioritet vedrører midlerne til støtte af innovation

social cohesion is the first priority.
større social samhørighed er den første prioritet.

roll roofing atlargely the same, but the first priority is its seamlessness.
tagpap påstort set det samme, men den første prioritet er dets seamlessness.

will enjoy the first priority to Moyea's technical support.
vil nyde den første prioritet til Moyea tekniske support.