Eksempler på brug af The first time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I feel… like I'm free for the first time.
You want to tell us about the first time you were arrested, Gerry?
This is the first time I have been up on stage.
The first time I saw you, I knew we had something in.
Fra første gang vi mødtes, har jeg vidst vi havde noget til fælles.That's the first time I have been able to laugh about that.
Det er første gäng, jeg har kunnet grine af det.The first time I got drunk.
I missed my chance the first time round and I'm waiting in the wings.
Jeg gik glip af chancen første gang, og jeg venter i kulissen.He wasn't hurt… the first time.
Han kom ikke til skade første gang.I was thinking about the first time I went to Mobile.
Jeg sidder og tænker på første gang, jeg var i Mobile.You think it's the first time he's heard that?
It was the first time I heard it.
The first time you saw her.
Om første gang du så hende.Did I ever tell you the first time I saw your face?
Har jeg fortalt dig om første gang, jeg så dig?The first time I was young.
For the first time in your life, somebody's telling you the truth.
For det første gang i dit liv, fortæller en dig sandheden.It did the first time he told it.
When she was admitted the first time, ten years ago.
Fra første gang hun blev indlagt for ti år siden.I mean, it freaked me out the first time, but they just check I.D.s here.
For the first time, I act from here, not from here.
For forste gang handlede jeg herfra, ikke herfra.I'm pain-free for the first time in years.
Jeg er smertefri for først gang i flere år.
