THE FRAMEWORK FOR - oversættelse til Dansk

• ramme for
• rammerne for
• grundlaget for
• rammebestemmelserne for
• til referencerammen for
• rammebetingelserne for
• retsgrundlaget for
• rammen for
• rammer for
• grundlag for

Eksempler på brug af The framework for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Laying down the framework for the creation of the single European sky.
Om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum.

Directive 96/62/EC establishes the framework for assessment and management of ambient air quality.
I direktiv 96/62/EF etableres en ramme for vurdering og styring af luftkvaliteten.

It is the framework for climate change which is well defined and in place.
Det er rammerne for klimaændringer, som er veldefineret og på plads.

EU has shaped the framework for this week's many workshops and debates.
Det er EU der danner rammen om ugens mange workshops og debatter.

The framework for cooperation is intended.
Hensigten med rammebestemmelserne for samarbejde er.

The framework for dealing with problems involving hazardous waste is important.
Bestemmelserne om håndtering af problemerne med farligt affald er vigtige.

A common showroom in Herning provides the framework for the new collaboration.
Et fælles showroom i Herning danner rammen om det nye samarbejde.

The meaning of set the framework for future development consent of projects was discussed under Article 3(2) above.
Betydningen af fastlægger rammerne for fremtidige anlægstilladelser til projekter blev drøftet under ovenstående artikel 3, stk. 2.

Directive 1999/62/EC provides the framework for levying tolls and charges for heavy goods vehicles in a non-discriminatory and proportionate manner.
Direktiv 1999/62/EF indeholder grundlaget for afpasset opkrævning af vejafgifter for lastvogne uden udøvelse af forskelsbehandling.

And whether it is possible to choose the framework for the bar itself in lighter colors?
Og om det er muligt at vælge rammerne for bar selv i lysere farver?

The historical setting has set the framework for the school's curry structure between the existing Carlsberg buildings.
De historiske omgivelser har sat rammerne for skolens karréstruktur mellem de eksisterende Carlsberg bygninger.

Types of actions under the framework for cooperation and financial arrangements for Community contribution are set out in Annex II.
De forskellige typer foranstaltninger under rammebestemmelserne for samarbejde og finansieringsordningerne for Fællesskabets bidrag fremgår af bilag II.

At the end of 1997, there was an important shift in the framework for monetary policy employed by the Czech National Bank.
Sidst i 1997 indtraf der en radikal ændring i grundlaget for den tjekkiske centralbanks pengepolitik.

If we feel that the framework for expert groups still has certain shortcomings,
Hvis vi mener, at rammebestemmelserne for ekspertgrupper stadig udviser visse mangler trods den aktuelle revision,

other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling,
der håndterer kontanter som led i deres virksomhed i henhold til referencerammen for recirkulering af eurosedler,

OpenManage reduces tasks from multiple steps to a single step and lays the framework for automated operations.
OpenManage reducerer opgaver fra flere trin til et enkelt trin og lægger rammerne for automatiserede operationer.

internal policies provide the framework for our sustainability work.».
interne politikker udgør rammerne for vores arbejde med bæredygtighed.».

has contributed considerably to refining the framework for research worldwide.
han har på den måde været med til at styrke rammebetingelserne for forskningen på verdensplan.

other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling.
der håndterer kontanter som led i deres virksomhed i henhold til referencerammen for recirkulering af eurosedler.

procedures laid down in the framework for State aid for research and development.
der er fastsat i rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling.