Eksempler på brug af The matter of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There's still the matter of the. .
Der er stadig spørgsmålet om.Tertius. So, to the matter of succession.
Primus. Tertius. Nuvel… Til spørgsmålet om arvefølgen.So, to the matter of succession.
Nu, til spørgsmålet om efterfølgelsen.There's still the matter of the Apollo-Soyuz mission.
Der er stadig spørgsmålet om Apollo-Sojuz-missionen.Thirdly, I should like to raise the matter of bioethanol.
For det tredje vil jeg gerne rejse spørgsmålet om bioethanol.In the meantime, there's the matter of your brother-in-law.
I mellemtiden er der den spørgsmål om din bror-in-law.Then there is the matter of the regions.
Så er der spørgsmålet i forbindelse med regionerne.There was the matter of that tip on the. .
Der var spørgsmålet i denne spids på.There's just the matter of the bill.
Det er et spørgsmål om regningen.There's also the matter of timing.
Det er også et spørgsmål om timing.On the matter of the vote, you have given the correct interpretation.
On the matter of the custody of Chad.
På frågan om vårdnaden This is the matter of the compulsory licences which have been mentioned.
And then there's the matter of Matthew Sanson.
Så er der affæren med Matthew Sanson.And so, there is the matter of my betrothal.
Det leder os til spørgsmålet om min forlovelse.There is still the matter of the Fifth Column.
Der er stadig problemet med den Femte kolonne.For det første spørgsmålet om autorisation.In fact, it is the matter of the succession of the king that is being called into question.
Faktisk er det spørgsmålet om tronfølgen, der stilles spørgsmålstegn ved.Firstly, the matter of the duration of the Financial Regulation.
For det første spørgsmålet om finansforordningens varighed.We would also like to take up the matter of climate financing.
Vi vil også gerne tage fat på spørgsmålet om klimafinansiering.
