THE MESSAGE - oversættelse til Dansk

• beskeden
• budskab
• den besked
• message
• meddelelse
• budskabet
• meddelelsen
• brevet
• det signal
• meddelelsens
• brevets
• meddelelser
• brev
• budskaberne
• de besked

Eksempler på brug af The message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The message was sent to Bletchley via a despatch rider.
Meddelelsen blev sendt til Bletchley via afsendelses rytter.

The message is not new to& kmail;
Brevet er ikke nyt i& kmail;

The message is clear.
Budskabet er klart.

Maybe we can trace the message about the money.
Vi kan måske spore beskeden om pengene.

He became engrossed by the Message and embraced Islam.
Han blev optaget af Message og omfavnede Islam.

The message of the Bible is abundantly clear.
Bibelens budskab er meget klart.

This is the message which must go out from today's debate.
Det er det signal, der skal udgå fra forhandlingen i dag.

The message if we hear it.
Den besked vi hører er.

The message has been forwarded to someone else.
Brevet er blevet videresendt til en anden.

The message was received Friday morning, 6:31a.
Meddelelsen blev modtaget i fredags… kl.

Girls get the message from very early on.
Piger får budskabet meget tidligt.

The key here is the message, not the books.
Det afgørende her er beskeden, ikke bøgerne.

Carrying the message with it.
Med meddelelse på sig.

The message of the play is to face your fears.
Stykkets budskab er at gøre det, man er bange for.

The message body needs to contain an explanation of how the bug was fixed.
Meddelelsens krop skal indeholde en forklaring på hvordan fejlen blev rettet.

Deliver the message, errand boy, word for word.
Levere den besked, bydreng, ord for ord.

The message has been sent.
Brevet er blevet sendt.

The message is automatically displayed in the user's language.
Meddelelsen vises automatisk i brugerens sprog.

But the message was clear enough.
Men budskabet var klart.

The message which Europe is sending today is, in my opinion, loud and clear.
Det signal, som Kommissionen sender i dag, er efter min opfattelse rent og klart.