THE SIN - oversættelse til Dansk

• synd
• syndige
• synden
• synder
• med syndofferet

Eksempler på brug af The sin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But ingratitude is not the sin.
Men utaknemmelighed er ikke en stor synd-.

I'm the one committing the sin, Father, not you.
Jeg begår synden, fader, ikke du.

Where… Where can I find the sin eater?
Hvor kan jeg finde Synd Æderen?

I'm the sin and the fear and the darkness!
Jeg er synden, rædslen og mørket!

I am the sin eater.
Jeg er Synd Æderen.

Then have my lips the sin that they have took.
Så rør da mine læber, at du synden fra dem tage.

That take's away all the sin from the world.
Det fjerner al synd i verden.

hate the sin.
had synden.

Shall wash away the sin.
Vil vaske al synd væk.

You have to feel the sin.
Du skal føle synden.

And? And… And did commit the sin of self-pollution.
Og har begået den store synd at masturbere.

I hate the sin.
Jeg hader synden.

Love the sinner, hate the sin.
Elsk synderen, had synden.

Guess he saved the sin for Saturday night like everybody else.
Han gemte nok synderne til lørdag aften ligesom alle andre.

How about the sin of deceit?
Hvad med syndens svig?

Isn't that the sin?
Er det ikke syndigt?

You spared me the sin of patricide.
Du skånede mig for synden fadermord.

Forgive the sin. Smile on the sinner.
Tilgive deres synder. Smil til synderen..

Because we were born with the sin of man. No. We have the truth of man!
Vi har menneskets sandhed, fordi vi blev født med menneskets synder! Nej!

You commit the sin there, and you do penance here.
Man begår sine synder der, og man gør bod her.