THE TIME SPENT - oversættelse til Dansk

• den tid der bruges
• tidsforbruget
• tidsforbrug

Eksempler på brug af The time spent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

writes a report of the currently open window and the time spent in it. Additionally, one can choose a current project manually.
skriver en rapport fra den aktuelt åbne vindue og tidsforbruget i det. Derudover kan man vælge et igangværende projekt manuelt.

childrenleisure summer will bring much more benefit than saving the time spent on the playground hot
uanset hvad du vælger, børnSommeraktiviteter bringe meget mere gavn end at spare den tid, der bruges på legepladsen varmt

The BERNINA 800DL is equipped with a“lay-in” threading system that reduces the time spent changing thread to a minimum.
BERNINA 800DL er udstyret med et lay-in-trådningssystem, som reducerer tidsforbruget ved trådskifte til et minimum.

manufacturing at our own factory combine to minimise the time spent in the installation phase.
fremstilling på vores egen fabrik kombineres for at minimere den tid, der bruges i monteringsfasen.

trying to give the best memories to your other half about the time spent together.
de prøver på at give den bedste minder til din anden halvdel om den tid, der bruges sammen.

Performance cookies collect data on the performance of a website such as the number of visitors, the time spent on the website and error messages.
Præstationscookies indsamler oplysninger om en hjemmesides ydeevne, såsom antallet af besà ̧gende, den tid, der bruges på hjemmesiden og fejlmeddelelser.

The use of high purity water in an analytical laboratory can substantially reduce the time spent on troubleshooting issues….
Brug af vand med høj renhed i analyselaboratorier kan reducere den tid, der bruges på fejlfinding af problemer.

The use of high purity water in an analytical laboratory can substantially reduce the time spent on troubleshooting issues… Useful Links.
Brug af vand med høj renhed i analyselaboratorier kan reducere den tid, der bruges på fejlfinding af problemer.

Clocks and Timers- Most tournaments use timers to regulate the time spent on each game, not on each move.
Skakure og tidsbegrænsning- De fleste turneringer benytter en tidsbegrænsning for at afgrænse den tid, der bruges på et parti- ikke på hvert træk.

Electronic purchasing allows you to optimize your processes by significantly reducing the time spent in sourcing and purchasing products.
Elektronisk indkøb giver dig mulighed for at optimere processerne ved i væsentlig grad at reducere den tid, der bruges til sourcing og indkøb af produkter.

shattered nervous system- such is the payoff for the time spent at the monitor.
knust nervesystem- sådan er udbetalingen for den tid, der bruges på skærmen.

as the stuff will reduce the time spent on the email reply.
som de ting vil reducere den tid, der bruges på e-mail svar.

Small breaks come from activities done in standing and the time spent in physical exercise.
Små pauser kommer fra aktiviteter udført stående og den tid der bruges på fysisk træning.

We believe that what makes for a great gourmet hot dog is the time spent on the ingredients and developing the right flavour combinations.
Vi tror på, at det, der kendetegner en god gourmet hotdog er den tid, der er brugt på råvarerne og på at udvikle den helt rigtige smagssammensætning.

Be aware that the time spent abroad may not prolong the total duration of your studies in Denmark, however.
Dog må den tid du tilbringer i udlandet ikke forlænge din studietid i Danmark.

TimeUp is an online timer that keeps track of the time spent on the Internet. An icon in the system tray recognizes all internet connections on analogue and ISDN modems.
TimeUp er en online timer, der holder styr på den tid brugt på internettet. Et ikon i systembakken anerkender alle internetforbindelser på analoge og ISDN-modemer.

Considering the time spent and the cost of materials, the investments amounts to about a fifth of the costs estimated for a complete renovation.
Med tiden, der er brugt og materialeomkostningerne, koster renoveringen godt en femtedel af en fuldstændig renovering.

You will never regret the time spent on viewing these voluptuous orgies
Du vil aldrig fortryde den tid, som du bruger på disse frække orgier,

The whole screen time is divided as per the time spent on WhatsApp, Candy Crush, Facebook, etc.
Hele skærm tid er opdelt som pr tid brugt på WhatsApp, Slik ødelæggelse, Facebook, osv.

the information researched, the time spent on the Website and other statistics;
de undersøgte oplysninger, den tid, der er brugt på webstedet samt andre statistikker.