THEIR EFFECT - oversættelse til Dansk

• deres virkning
• deres effekt
• deres indvirkning
• deres indflydelse
• deres påvirkning
• deres virkninger
• deres betydning

Eksempler på brug af Their effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of them are capable of crossing the blood brain barrier where their effect can be very strong.
Nogle er i stand til at krydse blod-hjerne-barrieren, hvor deres virkning kan være meget stærk.

Lactation Enalapril and enalaprilat are excreted in breast milk but their effect on the nursing infant has not been determined.
Amning Enalapril og enalaprilmaleat udskilles i modermælk, men deres effekt på det ammende barn er ikke påvist.

Listed below, the 3 vital ingredients and their effect on your exercise and your body are talked about below detail.
Nedenfor er de 3 afgørende komponenter og deres indvirkning på din træning og din krop revideret nedenfor anførte oplysninger.

Iâ€TMve used many supplements for joints but their effect wasnâ€TMt noticeable to me.
Jeg har brugt mange kosttilskud for leddene, men deres effekt var ikke mærkbar for mig.

Funds on the basis of applied guanidingidroksidahair a little less harm than caustic soda, but their effect is also weaker.
Midler på grundlag af anvendt guanidingidroksidahår lidt mindre skade end kaustisk soda, men deres virkning er også svagere.

however, the more their effect on nature assumes the character of premeditated,
desto mere antager deres indvirkning på naturen karakter af overlagte,

Listed below, the 3 vital ingredients and their effect on your exercise and your body are talked about below detail.
Nedenfor er de tre afgørende ingredienser og deres indflydelse på din træning og din krop talte om nedenfor detaljer.

emotional burdens physical issues also have their effect on low libido.
følelsesmæssige byrder har fysiske problemer også deres effekt på lav libido.

our experts had really noted one scarcity which comes from their effect just on fat burning.
havde vores eksperter virkelig bemærket en knaphed, som kommer fra deres virkning bare på fedtforbrænding.

Electromagnetic fields and their effect on people are subjects that have come up for debate with increasing frequency in recent years.
Elektromagnetiske felter og deres påvirkning af mennesker er de seneste år blevet diskuteret mere og mere.

understanding their effect on your goals lets you make informed decisions about your social strategy.
at du forstår deres indvirkning på dine mål, så du kan træffe velovervejede beslutninger om din strategi i de sociale medier.

These influences can vary in their effect on the individual person depending on individual constitution,
Disse indflydelser kan variere i deres indflydelse på de enkelte men nesker, alt efter vedkommendes konstitution,

with ultra smooth surfaces, their effect akin to that of an architectural object.
med superbløde overflader, og deres effekt minder om et arkitektonisk objekt.

But now the first evidence is emerging that their effect is much more profound.
Men nu de første beviser er ved at opstå, at deres virkning er langt mere dybtgående.

Investment projects have also been appraised in the light of their effect on the safeguarding and direct or indirect creation of jobs.
Investeringerne vurderes ligeledes på basis af deres indvirkning på bevarelse og oprettelse af direkte eller indirekte arbejdspladser.

Moreover, various alkaloids have been identified which are important because of their effect on flavour which can probably explain the common use of maca in ethnomedicine.
Desuden er der identificeret forskellige alkaloider, som er vigtige på grund af deres påvirkning af smagen, hvilket sandsynligvis kan forklare den udbredte anvendelse af maca indenfor etnomedicin.

It also registers changes in sea level and their effect on the water cycle, including the formation of groundwater.
Desuden arbejder GEUS med registrering af havspejlsændringer og deres indflydelse på vandets kredsløb, herunder grundvandsdannelse.

our specialists had actually noted one scarcity and that belongs to their effect just on weight management.
havde vores specialister faktisk bemærket en knaphed og der hører til deres effekt bare på vægtkontrol.

our professionals had in fact observed one scarcity which belongs to their effect just on weight management.
vores fagfolk faktisk havde observeret en knaphed, som hører til deres virkning bare på vægtkontrol.

I am referring to new information technologies and their effect on children and young people.
Her henviser jeg til de nye informationsteknologier og deres indvirkning på børn og unge.