THEIR EFFECT in Hebrew translation

• השפעתם
• האפקט שלהן
• השפעתן
• והשפעתם
• השפעה של הם
• השפעה של הוא
• השפעתו

Examples of using Their effect in English and their translations into Hebrew

He was awarded his second Guggenheim Fellowship in 1969 to continue exploring media events and their effect on the public.
הוא קיבל גם מלגת גוגנהיים בשנית ב-1969 כדי שיצלם אירועים ציבוריים ואת השפעתם על האדם.

We have got end-to-end solutions that help you measure every one of these in-store factors and their effect on your sales volume.
אנו מציעים פתרונות כוללים המסייעים לכם למדוד כל אחד ממשתני הרכישה הללו ואת השפעתם על נפח המכירות שלכם.

But at this stage, their effect on the buildup of Iranian power in Syria
אבל בשלב זה השפעתו על בניין הכוח האיראני בסוריה(ובלבנון)

This is an essential aspect in Capsiplex, considering that piperine allows the body to take in other substances and helps enhance their effect.
זהו גורם חשוב Capsiplex מאז piperine מסייע לגוף לספוג מרכיבים אחרים ומסייע להגביר השפעתם.

These imports also contribute to GDP through their effect on importers' added value.
יבוא זה תורם לתוצר גם דרך השפעתו על הערך המוסף של היבואנים.

products as they can, and have personally changed their purchasing behavior to minimize their effect on global warming.
והם עשו שינוי אישי בהתנהגותם לטובת הקטנת השפעתם על שינוי האקלים הגלובלי.

Autoantibodies and their effect on beta cell health may be the key to defining the relationships among type 1,
נוגדנים עצמיים וההשפעה שלהם על בריאות תאי הבטא עשויים להיות המפתח להגדרת היחסים בין סוג 1,

Apart from these social and emotional burdens physical issues also have their effect on low libido.
מלבד פיג'מה חברתיים ורגשיים עניינים גופניים יש גם את השפעתם על ליבידו נמוך.

He sees their effect as a driving force behind the predominant trend towards liberal capitalism today.
הוא רואה את השפעתן ככוח המניע מאחורי המגמה השולטת לעבר הכלכלה החופשית כיום.

however, so that their effect on the NV center depends on the state of the nitrogen nucleus.
עם זאת, כך ההשפעה שלהם על מרכז NV תלוי במצב של גרעין החנקן.

Apart from these social and emotional difficulties physical issues also have their effect on low libido.
מלבד פיג'מה חברתיים ורגשיים עניינים גופניים יש גם את השפעתם על ליבידו נמוך.

correctly choose the additives, you need to understand their effect and the benefits that they can bring to the body.
אתה צריך להבין את השפעתם ואת היתרונות שהם יכולים להביא לגוף.

But their effect on the body is so weak that they cannot“provoke the development of diabetes alone”.
אבל ההשפעה שלהם על הגוף הוא כל כך חלש, כי הם לא יכולים"לעורר את הפיתוח של סוכרת לבד".

They have hacked popes and politicians, and I think their effect is larger than simple denial of service attacks that take down websites or even leak sensitive documents.
הם פרצו לאפיפיורים ופוליטיקאים, ואני חושבת שההשפעה שלהם היא גדולה יותר מאשר התקפות פשוטות של מניעת שירות שמפילות אתרים או אפילו הדלפת מסמכים רגישים.

We will concentrate mostly on nutrients and their effect on the body and brain.
נדבר על מזונות ספציפיים ועל ההשפעה שלהם על הגוף ועל הנפש.

He saw their effect as a driving force behind the predominant trend towards liberal capitalism today.
הוא רואה את השפעתן ככוח המניע מאחורי המגמה השולטת לעבר הכלכלה החופשית כיום.

However, you may be able to minimize their effect by gaining pregnancy weight steadily.
עם זאת, ייתכן שתוכל למזער את ההשפעה שלהם על-ידי במשקל הריון בהתמדה.

Studies in humans have not been performed with the aminoglycosides to determine their effect on carcinogenesis, mutagenesis,
מחקרים בבני אדם לא בוצעו עם aminoglycosides כדי לקבוע את השפעתם על קרצינוגנזה, mutagenesis,

Fortunately, we're able to observe their effect on the space around them.
למזלנו, אנו מסוגלים לזהות את השפעתם על המרחב מסביבם.

One approach to lessen their effect on team efficiency is by assigning a point person who is in charge of responding to changes.
דרך אחת להפחית את ההשפעה שלהם על פרודוקטיביות הצוות היא על ידי ייעוד אדם אחד שאחריותו היא להגיב לשינויים.