THEIR EFFECT in Croatian translation

• njihov učinak
• njihov utjecaj
• njihovo djelovanje
• njihovom učinku
• njihovog utjecaja
• njihovim efektima
• njihovoj djelotvornosti
• njihovom uticaju

Examples of using Their effect in English and their translations into Croatian

Work title: Pollen germinability of apple pollenizers and their effect on chemical composition of Golden Delicious clone"B".
Naslov rada: Klijavost polena sorata oprašivača i njihov utjecaj na kemijski sastav plodova jabuke sorte Golden delicious Klon B.

alchemist Paracelsus studied magnets and discovered their effect on human health.
alkemičar Paracelsus je proučavao magnete i otkrio njihovo djelovanje na zdravlje čovjeka.

tablets are prophylactic agents, their effect is manifested in the systematic use for a long time.
tablete su profilaktička sredstva, njihov učinak očituje se u sustavno korištenje za dugo vremena.

You can find out more about other constituent components of the drug, their effect and quantity on the packaging shown in this photo.
Više informacija o ostalim sastavnim dijelovima lijeka, njihovom učinku i količini nalazi se na pakiranju prikazanom na ovoj fotografiji.

Neither their effect on the course and eventual outcome o f both periodontal
Također se ne smije zanemariti njihov utjecaj na tijek i krajnji ishod

strengthening their effect.
jačajući njihov učinak.

herbal oils through main aromatherapeutic methods and what is their effect on the respiratory system.
biljna ulja kroz glavne aromaterapijske metode, te kako je njihovo djelovanje na zdravlje dišnog sustava.

violence broke out when right-wing fanatics… demonstrated against the Beatles and their effect on Japanese youth.
kada su desničarski fanatici demonstrirali protiv Beatlesa, i njihovog utjecaja na Japansku mladež.

not by hearsay know about diets and their effect on the body.
ne po slušanju znaju o dijetama i njihovom učinku na tijelo.

Developing a sustainable European industry of base metals- Anti-dumping measures and their effect on the EU steel industry debate.
Razvoj održive europske industrije osnovnih metala- Antidampinške mjere i njihov utjecaj na industriju čelika u EU-u rasprava.

alcohol has the property to neutralize their effect);
procesa u stanicama bakterija, i alkohol teži neutralizira njihovo djelovanje); aminoglikozidi; ketokonazol;

Alloying elements can be divided into three categories based on their effect on the phase transition temperature.
Elementi legiranja mogu se podijeliti u tri kategorije na temelju njihovog utjecaja na temperaturu faznog prijelaza.

I am often asked about the continuous shuffle machines(CSM) and their effect on the game of blackjack.
Ja sam često pitao o kontinuiranim Shuffle strojeva(CSM) i njihov utjecaj na igri blackjack.

of big changes and nobody can guess their effect on HA.
godina velikih promjena i nitko ne zna njihov utjecaj na HA.

Students will explain policies and actions initiated domestically under Truman, as well as their effect on the American people and culture.
Studenti će objasniti politike i akcije pokrenute u zemlji pod Trumanom, kao i njihov utjecaj na američki narod i kulturu.

Students studying this book may benefit from the use of storyboards in identifying the different aspects of setting and their effect on the plot and characters.
Studenti koji proučavaju ovu knjigu mogu imati koristi od korištenja storyboards u identificiranju različitih aspekata postavljanja i njihov utjecaj na zemljište i znakove.

employees with a view to their effect on the assets, finances
zaposlenicima s obzirom na njihov utjecaj na imovinu, financije

Oats are a low glycemic food which means that their effect on growth of blood sugar levels is minimal.
Zobene pahuljice imaju vrlo nizak glikemijski indeks, što znači da je njihov utjecaj na rast razine šećera u krvi minimalan.

employees with regard to their effect on the assets, finances
zaposlenicima s obzirom na njihov utjecaj na imovinu, financije

The number and amount have increased, and constant efforts are being made to evaluate their effect on human health.
Povećan je njihov broj ali i količina, te se sve češće pokušava procijeniti njihov utjecaj na zdravlje čovjeka.