THEIR EFFECT in Chinese translation

• 的影响
• 它们的效果

Examples of using Their effect in English and their translations into Chinese

This is how we actually discover and measure the mass of black holes: by watching their effect on the matter around them.
由此实际上我们可以发现并测量黑洞的质量，通过观察周围物质对它的影响。

Mexico City is sensitive to distant earthquakes because it was built over soft soil from a drained lake that magnifies their effect.
墨西哥城对遥远的地震非常敏感，因为它建在一个排水湖的软土上，放大了它们的影响。

The extremely poor labour market situation of the Roma can be attributed to several factors reinforcing each other and producing their effect simultaneously.
罗姆人极端不良的劳动市场情况可归因于几个彼此强化、共同影响的因素。

The Institute is currently advancing this work through a project addressing the problem of small arms and their effect on societies in Latin America.
裁研所目前正通过处理小型武器问题和对拉丁美洲社会影响的项目进一步开展这项工作。

Their effect would be to distort competition, and ultimately they would not have a sustainable impact on the climate,” VDR CEO further said.
它们的影响将是扭曲竞争，最终将不会对气候产生可持续的影响，”VDR首席执行官进一步说。

Their effect is doubtful and do not waste your time, energy and money on them.
他们的影响是可疑的，不要浪费你的时间，精力和金钱。

Whether the changes are small or large, their effect may be significant and often leads to confusion, significant review time, and negotiations.
无论偏差是小还是大，它们造成的影响可能很大，经常导致混淆、更多的审查时间以及谈判。

And their effect on Robert, though very different, was not less striking than it had been on him.
罗伯特,和他们的影响虽然截然不同,没有显著的比他少。

Instead, their effect is to create a still-imperative, still strongly nominatively type language that has better syntax support for lambda expressions as function literals.
相反，它的作用仍是创建强制的强命名类型语言，但有更好的语法支持Lambda表达式函数文本。

Their effect would be to distort competition, and ultimately they would not have a sustainable impact on the climate,” said Ralf Nagel.
它们的影响将是扭曲竞争，最终将不会对气候产生可持续的影响，”VDR首席执行官进一步说。

We are the ones who feel their effect, and the only ones who can change them.
我们是受到它们影响的人，而且只有我们才能改变它们。

Their effect is to widen the gap between the respective positions of the Cypriot and Turkish Governments rather than assist in creating common ground.
其效果是扩大塞浦路斯政府和土耳其政府之间的立场差距，而不是帮助创造共同基础。

A few vaccinations, however, have been developed to cure the patients but their effect doesn't last for long.
然而，已经开发了一些疫苗来治疗这些病人，但他们的效果不会持续太久。

It does not directly measure the anticoagulants used but measures their effect on blood clotting.
它不测量中使用的抗凝血剂直接测量它们的作用，但对血液凝固。

On one hand, traders have long known that President Trump's bold pronouncements do not always hold, ultimately muting their effect on securities.
一方面，交易员早就知道特朗普言辞豪迈的声明并不总是可靠，最终削弱了对证券产生的影响。

In many cases, we will obviously see stadium perimeter LED display, because their effect is also more obvious.
在很多时候大家也会很明显的看到体育场馆LED显示屏，因为他们的效果也是比较的明显化。

Piecemeal budgeting undermined discipline, obscured resource requirements and obliged the Member States to take decisions without knowing their effect on the budget.
零零碎碎地编制预算会破坏纪律，模糊所需资源，迫使会员国在不知道预算效果的情况下做出决定。

Thermal fluctuations continuously affect the shape of polymers in liquid solutions, and modeling their effect requires using principles from statistical mechanics and dynamics.
热涨落持续影响液体溶液中聚合物的形状，而对其影响进行建模需要使用统计力学和动力学原理。

Most do not succumb, because genes are not destiny; their effect depends on our environment.
大多数人不会因此而屈服，因为基因不等于命中注定，它们的影响力取决于我们的外界环境。

As soon as we think more thoroughly about that, we assume a skeptical attitude toward the pictures themselves and their effect.
一旦我们对此进行完整的思考，我们就可以假定以怀疑的姿态进入照片本身或者照片的效果上。