TOOK EFFECT in Chinese translation

• 生效

Examples of using Took effect in English and their translations into Chinese

Trump claims“thousands of companies” have been leaving China since his tariffs took effect, but neither his administration nor his campaign has offered proof.
特朗普表示，自他采取的关税措施生效以来，“数万家企业”继续从中国撤出，但文章指出，特朗普政府和他的竞选团队都没有提供证据。

The agreement has already taken effect and includes the entire product portfolio.
该分销协议已经生效，并且涵盖英飞凌整个产品组合。

(2) the administrative act has taken effect and has enforceable content;
二）行政行为是否已经生效并具有可执行的内容；.

(2) the administrative act has taken effect and has enforceable content;
(二)行政行为已经生效并具有可执行内容；.

(2) the administrative act has taken effect and has enforceable content;
(二)具体行政行为已经生效并具有可执行内容；.

Nutritional conditioning takes effect slowly, generally 3 months is a course of treatment.
营养调理起效较慢，一般3个月为一个疗程。

The verdict has taken effect.
判决已发生效力。

Automatically take effect.
自动发生作用的。

This setting will take effect for all commands.
这个设置将影响到所有的部署。

Takes effect automatically.
自动发生作用的。

The verdict has now taken effect.
现判决已发生效力。

The judgment has now taken effect.
现判决已发生效力。

However, there are still questions as to when those changes would take effect.
但是批评者质疑这些变化何时会见效。

Cyber-Information Security Law takes effect.
网络安全法实施（cybersecuritylawtakeseffect）.

What happens if the tariffs take effect?
关税生效后会带来哪些效应？?

Cybersecurity law, internet regulations take effect.
网络安全法实施（cybersecuritylawtakeseffect）.

As the healthcare law's coverage expansion takes effect,"health care financing is anticipated to further shift toward governments," the report said.
报告称，随着医疗保健法的覆盖范围扩大生效，“预计医疗融资将进一步向政府转移”。

British firm is developing Viagra rival that takes effect in just five MINUTES- but only lasts for half an hour.
一家英国公司目前正在研发一款能够在短短五分钟内生效的伟哥竞品(尽管药效或许只能持续半个小时)。

Once the rules take effect across Europe, the eco-friendly design requirements will apply to fridges, washing machines, dishwashers and televisions.
该规则在整个欧洲生效后，环保设计要求将适用于冰箱，洗衣机，洗碗机和电视。

A state law that takes effect in January will require utilities to inform customers if PFAS are found at any level.
一月份生效的州法律将要求公用事业公司通知客户是否发现任何水平的PFAS。