TOOK EFFECT in Swedish translation

• trädde i kraft
• tog verkställer

Examples of using Took effect in English and their translations into Swedish

It shall take effect on the day of its publication.
Det skall börja gälla samma dag som det offfentliggörs.

It shall take effect immediately or at a later date specified therein.
Beslutet ska få omedelbar verkan, eller vid ett senare angivet datum.

The Decision will take effect on 22 November 2004 14475/04.
Beslutet får verkan den 22 november 2004 14475/04.

Such provisions shall take effect on 1 July 1977.
Sådana bestämmelser skall börja gälla den 1 juli 1977.

The rules take effect immediately.
Bestämmelserna träder i kraft omedelbart.

Tobacco advertising ban takes effect 31 July.
Förbudet mot tobaksreklam träder i kraft den 31 juli.

I hope that this can take effect in July 2010.
Förhoppningsvis kan den träda i kraft i juli 2010.

Paragraph 1 shall take effect within two years of the notification of this Directive.
Punkt 1 skall träda i kraft inom två år efter anmälan av detta direktiv.

The health care law hasn't taken effect yet.
Hälsovårdslagen har inte trätt i kraft än.

These provisions shall take effect from DATE.
Dessa bestämmelser skall gälla med verkan från och med den datum.

The ban takes effect Friday.
Förbudet börjar gälla fredag.

The ban in Indiana takes effect on July 1, 2011.
Förbudet i Indiana träder i kraft den 1 juli 2011.

Changes take effect immediately.
Ändringarna börjar gälla omedelbart.

Antihistamines take effect in about one hour.
Antihistaminer träda i kraft i cirka en timme.

Depending on the form in which it takes effect on the skin can be different.
Beroende på i vilken form det tar effekt på huden kan vara annorlunda.

The changes take effect immediately.
Ändringarna träder i kraft omedelbart.

Such changes take effect immediately and without advance notice,
Ändringar träder i kraft omedelbart utan förhandsanmälan,

The provisions of the AWR take effect in United Kingdom on October 2011.
Bestämmelserna i AWR träder i kraft i Förenade kungariket oktober 2011.

Most configuration changes take effect immediately.
De flesta konfigurationsändringarna träder i kraft omedelbart.

Novye conditions take effect from 6 March 2017 year.
Novye villkor träder i kraft från 6 Mars 2017 år.