THEREFORE FIND - oversættelse til Dansk

• derfor finde
• synes derfor
• altså finde
• derfor finder
• finder derfor

Eksempler på brug af Therefore find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I therefore find the assessment presented here of the effects of the programme on actual job creation particularly interesting.
Jeg finder således, at vurderingen heri af programmets virkning på nettojobskabelsen er interessant.

You will therefore find that there is no call in the report for a fundamental right to housing to be included in the Treaties.
Men vil derfor se, at der i betænkningen ikke er noget krav om, at der i traktaten skal optages en grundlæggende ret til en bolig.

To unemployment should therefore find cooperative arrangements particularly attractive Arbetslöshet bör därför finna kooperativa arrangemang särskilt attraktiva.
To unemployment should therefore find cooperative arrangements particularly attractive Arbejdsløshed bør derfor finde samarbejdsaftaler særligt attraktive.

We must therefore find rules which work,
Det drejer sig derfor om at finde nogle regler, der fungerer,

In this very colourful catalogue, you will therefore find lots of seasonal accessories and artistic design articles for your wardrobe, home office and the rest of your home.
Sæsonaktuelt tilbehør og artistiske designartikler til garderoben, hjemmekontoret samt resten af boligen vil derfor være at finde på de følgende, farverige sider.

would therefore find the oaths he would be required to swear to become a priest unacceptable.
vil derfor finde eder han ville være forpligtet til at sværge at blive præst uacceptabel.

I therefore find it completely justified that the Netherlands is not receiving any money from the European Social Fund for the time being,
Jeg synes derfor, at det er fuldstændig berettiget, at Nederlandene foreløbigt ikke modtager nogen penge fra Den Europæiske Socialfond, indtil man har skaffet fuldstændig klarhed

Because his job was to help others thought they are not necessarily that he may have had a hard time myself. It can therefore find Carina and Gabriel is at the same level from this aspect.
Fordi hans opgave var at hjælpe andre troede, at de er ikke nødvendigvis, at han kan have haft en hård tid selv. Det kan derfor finde Carina og Gabriel er på samme niveau fra dette aspekt.

and I would therefore find it regrettable if such an approach dominated our understanding of health care reform.
og jeg ville derfor finde det beklageligt, hvis en sådan tilgang dominerede vores opfattelse af reform af sundhedssystemet.

I therefore find it quite astounding- as indeed does the Committee on the Environment,
Derfor finder jeg det ret forbløffende- og Miljøudvalget ligeså- at man foreslår os at tillade

I therefore find it downright grotesque that individual Member States are now going even further than the agreement requires
Derfor synes jeg, det er rent ud sagt grotesk, at enkelte medlemsstater nu går ud over denne aftale

We therefore find no other system features ecommerce offer you as affixing a watermark on images to sell,
Vi har derfor ikke finde nogen anden ordning funktioner ecommerce tilbyde dig som anbringelse et vandmærke på billeder til at sælge,

I had to try, therefore, find a happy medium.
Jeg måtte prøve, derfor finde en gylden middelvej.

I do, therefore, find the report is too partial by far and is even prejudiced.
Jeg finder derfor betænkningen for ufuldstændig og endog ensidig.

The Ombudsman therefore finds that there was nomaladministration on behalf of the Commission.
Ombudsmanden finder derfor, at der ikke forelå fejleller forsømmelser fra Kommissionens side.

Therefore, find the GarciniaExtra in store officially.
Derfor finder GarciniaExtra i butikken officielt.

The audience, therefore, finds the bad guys more appealing for their visual allure.
Det publikum, derfor finder de slemme fyre mere tiltrækkende for deres visuelle fremtoning.

He therefore found no maladministration.
Han konstaterede derfor ingen tilfælde af fejl eller forsømmelser.

The Ombudsman therefore found no maladministration.
Ombudsmanden konstaterede derfor intet tilfælde af fejl eller forsømmelser.

The Ombudsman therefore found no maladministration by the Commission.
Ombudsmanden konstaterede derfor intet tilfælde af fejl eller forsømmelser fra Kommissionens side.