Eksempler på brug af This argument på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am so tired of having this argument.
Er så træt af dette skænderi.This argument about biology can take several forms.
I think I have grown tired of this argument, father.
you can say that you won this argument.
du har vundet dette skænderi.Therefore, this argument can work faralways.
Derfor kan dette argument virker langtaltid.You got two chances of winning this argument- slim and none.
Du har to chancer for at vinde denne diskussion… næsten ingen og ingen.Therefore, this argument also does not hold water.
Derfor holder dette argument heller ikke vand.We really don't need to have this argument right now.
Vi behøver faktisk ikke tage denne diskussion nu.However, this argument cannot be accepted.
Dette argument kan imidlertid ikke godtages.I am not having this argument.
Jeg gider ikke denne diskussion.This argument could not be accepted.
Dette argument kunne ikke accepteres.My suggestions could actually help you beat me in this argument.
Mine forslag ville hjælpe jer med at slå mig i denne diskussion.I'm happy that this argument was accepted.
Jeg er glad for, at dette argument blev accepteret.Nobody can refute this argument.
Ingen kan modbevise dette argument.But there is another answer to this argument.
Men der er endnu et svar på dette argument.I cannot accept this argument.
jeg kan ikke acceptere dette argument.There is something that strikes us by this argument.
Der er noget, som slår os ved dette argument.I cannot accept this argument.
Jeg kan ikke acceptere dette argument.I am not having this argument again!
Vi skal ikke have den her diskution igen!This argument is especially relevant for people with a smaller budget.
