THIS ARGUMENT in French translation

• ce raisonnement
• cet argument
• cette dispute
• cette argumentation
• cette thèse
• cette discussion
• ce débat
• cet argumentaire
• cette justification
• ces arguments
• cette argument

Examples of using This argument in English and their translations into French

We develop this argument in three parts.
Nous développons cette argumentaire en trois parties.

director of NGO Born Free absolutely refutes this argument.
directeur de l'ONG Born Free réfute totalement cette argumentaire.

We have had this argument a thousand times.
On a déjà eu cette dispute mille fois.

Sounds like they have had this argument a couple of times before.
J'ai l'impression qu'ils ont eu déjà eu cette dispute plusieurs fois.

This argument by itself does not prove anything like the spin-statistics relation.
De tels sujets en eux-mêmes ne répondent à la définition des phénomènes astrosociaux.

This argument cannot seriously be considered.
Un tel argument ne peut être sérieusement considéré.

This argument by Henry Sztern cannot stand.
Cette prétention de Henry Sztern ne tient pas.

Of-of this argument?
De cette dispute?

This argument has made me realize that I must really care about you.
Avec cette dispute, j'ai compris… que je tiens vraiment à vous.

This argument can thus not be used to maintain privileges.
Un tel argument ne saurait donc être utilisé pour maintenir des privilèges.

This argument was rejected by the Grand Chamber.
Une telle argumentation a été rejetée par la Grande Chambre.

This argument is valid for criminal activity in general.
Cette argumentation vaut pour tous les types d'activité criminelle.

Table 6, below provides statistics that support this argument.
Le tableau 6 ci-après fournit des données à l'appui de cet argument.

It requests that this argument be fully reflected in paragraph 7.289.
Elles demandent qu'il soit pleinement tenu compte de cet argument au paragraphe 7.289.

You will be sure to let me know who wins this argument.
Vous vous assurerez de me faire savoir qui gagne au terme de cette dispute.

I'm tired of having this argument every Sunday!
J'en ai marre de devoir discuter tous les dimanches!

The Ministry of Economic Affairs is likely to consider this argument.
Le ministère de l'Economie pourrait être sensible à cet argument.

There are various examples which support this argument.
Plusieurs exemples confirment cette idée.

However, the supplier failed to provide any evidence supporting this argument.
Cependant, le fournisseur n'a apporté aucune preuve à l'appui de cet argument.

Are they exempt from this argument of yours?
Les États-Unis sont-ils pour vous hors de cette querelle?