Eksempler på brug af This difficult time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, at this difficult time these words must be followed more than ever by deeds.
Men på dette vanskelige tidspunkt må I wish to express my sympathy with your country and your people at this difficult time.
jeg vil gerne udtrykke min deltagelse med Deres land og Deres folk i denne svære stund.I would like to thank you on behalf of the European Parliament for your efforts at this difficult time.
jeg vil gerne takke Dem på Parlamentets vegne for Deres indsats i denne vanskelige tid.But in this difficult time, it is imperative that they should feel that they do not stand alone.
Men i denne svære tid, er det afgà ̧rende at de fà ̧ler at de ikke står alene.LT At this difficult time, it is very important to find possible sources of economic growth.
LT Hr. formand! På dette vanskelige tidspunkt er det meget vigtigt at finde mulige kilder til økonomisk vækst.We would like to offer our most sincere condolences to the family of Miguel Angel Blanco and our support at this difficult time.
Vi udtrykker vores dybeste medfølelse og støtte til Miguel Angel Blancos familie i denne vanskelige tid.It will be vital to protect the activities of small businesses at this difficult time because SMEs make up a large proportion of our economy.
Det vil være af afgørende betydning at beskytte de små virksomheders aktiviteter i disse vanskelige tider, eftersom små og mellemstore virksomheder udgør en stor del af vores økonomi.I will support my father through this difficult time and hope on the best possible outcome through a fair process.
Jeg vil støtte min far gennem denne svære tid og håber på det bedst mulige resultat gennem en retfærdig proces.In particular, I should like to thank representatives of the Belarussian opposition for their support of the Union of Poles in Belarus at this difficult time.
Jeg vil især gerne takke repræsentanterne for den belarussiske opposition for deres støtte til unionen af polakker i Belarus i denne vanskelige tid.Dr Morelli said that additional regulation of funeral services might be needed to ensure people were not exploited at this difficult time in their lives.
Dr. Morelli sagde, at der kunne være behov for yderligere regulering af begravelsestjenester for at sikre, at folk ikke blev udnyttet på dette vanskelige tidspunkt i deres liv.he are both modern men of similar mind, who could work well together at this difficult time.
ham er moderne mennesker med samme sindelag,-- som kan have et godt samarbejde i disse svære tider.especially during this difficult time.
især i disse vanskelige tider.I'm sure we can work together to overcome this difficult time.
er jeg sikker på, at vi sammen kan overvinde denne svære tid.much more is needed to get through this difficult time.
der er brug for mere for at komme igennem denne vanskelige tid.to be more prudent at this difficult time.
være mere forsigtige på dette vanskelige tidspunkt.workers need to feel secure in this difficult time.
arbejdstagere har behov for at føle sig sikre i disse vanskelige tider.We need to extend our support to their loved ones as much as we can during this difficult time.
Vi skal støtte deres familier så meget som muligt i denne svære tid.And no one except parents can provide the greatest support in this difficult time for the child.
Og ingen undtagen forældre kan yde den største støtte i denne vanskelige tid for barnet.dignity with which they are enduring this difficult time.
hvormed de gennemlever disse vanskelige tider.It is important for Mona to be close to her family at this difficult time.
Det betyder meget for Mona at være sammen med sin familie i denne svære tid.
