THOUGHT MAYBE - oversættelse til Dansk

• troede måske
• tænkte måske
• taenkte

Eksempler på brug af Thought maybe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's millions of people watching, and we thought maybe… Yep.
Der er millioner af tilskuere, og vi tænkte måske.

I thought maybe I would solve my murder. Your life?
Dit liv? Jeg troede måske, jeg kunne opklare mit mord?

I thought maybe in winter.
Jeg troede måske om vinteren.

No.- Was she drinking? I thought maybe she was?
Nej, jeg troede måske hun var… Var hun drikker?

I thought maybe you were hurt.
Jeg troede måske du var skadet.

I thought some… I thought maybe you were hurt.
Jeg troede nogle… Jeg troede måske du var skadet.

I thought maybe Vichy were you
Jeg troede, måske var De Vichy,

The police thought maybe he's dead too
Måske troede politiet, at han er død,

I don't know, I thought maybe it was a big bird or something.
Jeg ved det ikke, måske troede jeg At det var en stor fugl.

I thought maybe.
Jeg tror måske.

Thought maybe he would come back here.
Måske troede han ville komme tilbage her.

I was-- you know, I thought maybe you.
Jeg ved… ser du, Jeg troede, måske du.

There was one person who I thought maybe knew something too.
Der var én person, jeg måske troede, vidste noget.

We would have… I mean… I always thought maybe.
Vi kunne… Jeg mener… Jeg har altid tænkt måske.

Have the doctors thought maybe Brock got poisoned?
Har lægerne mente måske Brock fik forgiftet?

We thought maybe you.
Vi troede, at det måske var dig.

I thought maybe the powdered sugar would help.
Jeg tænkte, at måske pulveriserede sukker ville hjælpe.

I thought maybe it fell out and you picked it up.
Jeg tænkte, at måske den faldt ud, og De havde samlet den op.

But I thought maybe you could use a drink.
Men du kunne nok bruge en drink.

I thought maybe we would stop off some place.
Jeg tænkte at måske stoppe et eller andet sted.