TO BE ENGAGED - oversættelse til Dansk

• at være engageret
• har været forlovet
• på at blive forlovet
• at være forlovet
• for at blive ansat
• at være involveret

Eksempler på brug af To be engaged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One convenient to be engaged under the direction of the video-trainer,
Et praktisk at være engageret under ledelse af videoen-træner,

it is one of the most important tasks to be engaged in choosing his name.
dit barn er født, er det en af de vigtigste opgaver at være involveret i at vælge hans navn.

A source close to Miley told People,"Miley is beyond happy to be engaged to Liam again.
En kilde tæt på Miley har fortalt til People:"Miley er lykkelig for at være forlovet med Liam igen.

For this reason, it does not need to be engaged in treatment at home,
Derfor behøver det ikke at være engageret i behandlingen derhjemme,

His only concern is to be engaged in Kṛṣṇa consciousness, to serve the Supreme Lord.
ej. Hans eneste tanke er at være engageret i Kṛṣṇa-bevidsthed- i at tjene den Højeste Herre.

There are also those who call themselves campaigners for consumers' rights who allow themselves to be engaged in this cause and help to drive competitors from the market.
Der er også de såkaldte forkæmpere for forbrugernes rettigheder, der engagerer sig i sagen og hjælper med at fordrive konkurrenter fra markedet.

So June didn't want to be engaged right now,
June vil ikke engagere sig lige nu,

In a suitable physical condition for the activity you appear to be engaged in. Grain assistant suggests you may not be Grain warning.
Kornassistenten antyder, til den aktivitet, du ser ud til at være engageret i. at din fysiske tilstand ikke er egnet.

I was supposed to be engaged to him, for heaven's sake, not you, and I can control myself.
Og jeg kan styre mig selv. Jeg skulle være forlovet med ham, for himlens skyld, du ikke.

At all it is not necessary to be engaged in similar situations by a selftreatment,
Det er overhovedet ikke nødvendigt at engagere sig i lignende situationer ved selvbehandling,

If you want to be engaged for the first timesex was not really hurt to find the best for this position.
Hvis du ønsker at blive ansat for første gangkøn var meget smertefuldt at finde den bedste for denne position.

The European Union continues to be engaged with Morocco on reforms in areas such as good governance,
EU samarbejder fortsat med Marokko om reformer inden for områder som god regeringsførelse,

My informer tells me that he would be less inclined to be engaged, were it not for the presence of a certain gentleman.
Min informant har fortalt at han ikke ville være optaget, hvis det ikke var for tilstedeværelsen af en vis herre.

who seem to be engaged in'crisis hopping.
holdninger i mange regeringer, som tilsyneladende foretager"krise-hopping.

so I'm more willing to be motivated to be engaged.
jeg er mere villig til at være motiveret til at blive inddraget.

can limit a man's willingness to be engaged in intimate contact.
kan begrænse en mands vilje til at være engageret i intim kontakt.

June does not want to be engaged right now and that freaks your mom out.
Og det går din mor på. Så June ville ikke forlove sig lige nu.

You need to be engaged in the church.
Du må være engageret i kirken.

Green warning. physical condition for the activity you appear to be engaged in. Grain assistant suggests you may not be in a suitable.
Kornadvarsel. Kornassistenten antyder, til den aktivitet, du ser ud til at være engageret i. at din fysiske tilstand ikke er egnet.

subsequently released are now reported to be engaged in terrorist activities.
efterfølgende løsladt, ifølge Pentagon nu er involveret i terroraktitiveter.