TO BEAR - oversættelse til Dansk

• at bære
• til at føde
• forsynes
• at udholde
• fødslen
• bear
• forsynet
• med bear
• blev de
• tåler

Eksempler på brug af To bear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hate is too great a burden to bear.
Had er for stor en byrde at bære.

We all have our cross to bear.
Vi har alle et kors at bære.

These are hard things to bear.
Det er svære ting at bære.

And it is the gift that continues to bear fruit.
En gave, der bliver ved med at bære frugt.

This is the temple in which I have chosen to bear the child of Zeus!
Dette tempel har jeg valgt at føde Zeus' barn i!

The interveners were ordered to bear their own costs.
Intervenienterne bærer deres egne omkostninger.

Unable to bear weight on affected limb.
Kan ikke bære vægten på afficerede ekstremitet.

Order each party to bear its own costs.
Hver part bærer sine egne omkostninger.«.

Orders each party to bear its own costs.
Hver part bærer sine egne omkostninger.

It is always important to bear that in mind.
Det er altid vigtigt at holde sig dette for øje.

Orders the Republic of Finland to bear its own costs.
Republikken Finland bærer sine egne omkostninger.«.

Orders each of the parties to bear its own costs.
Hver part bærer sine egne omkostninger.

Orders Aris Hellas to bear its own costs.
Aris Hellas bærer sine egne omkostninger.

Orders Corus UK Ltd to bear its own costs.
Corus UK Ltd bærer sine egne omkostninger.

Orders the Commission to bear its own costs.
Kommissionen bærer sine egne omkostninger.

Orders the Kingdom of Spain to bear its own costs.
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.

Orders the applicants to bear their own costs.
Sagsøgerne bærer deres egne omkostninger.

To bear the costs of the processing
At afholde omkostningerne ved forarbejdningen

To bear him another daughter.
At føde ham endnu en datter.

Bring knife to bear upon beard.
Bring kniv til at bære ved skæg.