TO EXCHANGE DATA - oversættelse til Dansk

• for at udveksle data
• til dataudveksling
• til at udveksle oplysninger
• for udveksling af data

Eksempler på brug af To exchange data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In SecondLife® exists a collaboration with D& M collection for building cross-world systems to exchange data between SecondLife® and the WorldWideWeb.
På området for SecondLife®, et samarbejde med D& M indsamling til oprettelse af tværfaglige verden systemer til at udveksle data mellem SecondLife® og WorldWideWeb.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers.
fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere.

in the fields of science and technology and to exchange data as well as other scientific information for the purpose of this Convention.
teknologiske område, samt at udveksle data og andre oplysninger af videnskabelig art med henblik på virkeliggørelsen af denne konventions målsætning.

namely that the ineffective cooperation between Member States means that he is unable to get secret services to exchange data?
han på grund af det mangelfulde samarbejde fra medlemsstaternes side ikke er i stand til at få efterretningstjenesterne til at udveksle oplysninger?

the Member State concerned; the Euphin programme, which enables authorities to exchange data on public health issues,
EUPHIN gør det muligt for myndighederne hurtigt og sikkert at udveksle oplysninger om spørgsmål vedrørende folkesundhed,

port authorities with a view to exchanging data relating to ships' movements,
havnemyndighederne med henblik på at udveksle data om skibenes bevægelser

monitoring the water of the Mediterranean and the condition of the coastline with a view to exchanging data, sharing research findings, and developing joint propos- als for intervention and protection policies.
som beskæftiger sig med at overvåge Middel-havet and kystlinjens tilstand med henblik på udveksling af data og forskningsresultater, samt udvikling af fælles forslag til interventions- og beskyttelsespolitikker.

System was set up to exchange data on people's identities and.
System blev oprettet for at udveksle data på folks identitet og.

Information systems which allow the Member States to exchange data can be very useful instruments,
Informationssystemer, hvor medlemsstaterne kan udveksle oplysninger, kan være særdeles nyttige redskaber,

up to then, had enabled us to exchange financial data.
da havde gjort det muligt for os at udveksle finansielle data.

This would apply to the exchange of data between the various contact points of the Member States.
Den ville kunne finde anvendelse på udveksling af oplysninger mellem de forskellige kontaktpunkter i medlemsstaterne.

It can be used in conjunction with XMLHTTPRequest to exchange JavaScript-encoded data with a….
Den kan anvendes sammen med XMLHttpRequest at udveksle JavaScript-kodede data med en….

A user may ask WAYF to store information about his consent to data exchange for one or more services.
Hvis en bruger beder om det, lagres hos WAYF oplysninger om brugerens samtykke til dataudveksling til en eller flere tjenester.

Reduced errors thanks to electronic data exchange.
Færre fejl takket være elektronisk dataudveksling.

The new VSE15x family provides different fieldbus interfaces to exchange data with a PLC.
Den nye VSE15x familie har forskellige feltbusinterfaces til dataudveksling med PLC.