TO GET AHEAD - oversættelse til Dansk

• at komme foran
• frem
• til at få frem
• at få et forspring

Eksempler på brug af To get ahead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do what we gotta do to get ahead.
Vi gør hvad vi skal, for at komme fremad.

A good driver must roar to get ahead on it!
En god chauffør må brøle for at komme foran!

Someone who would resort to anything in order to get ahead.
En, der ville gøre alt, for at komme frem i livet.

I think I know how to get ahead of her.
Jeg kan nok komme før hende.

He's also been more than willing to tap into outright bigotry to get ahead.
Men han har også brugt intolerance til at komme frem.

Maybe this will encourage him to get ahead.
Måske vil det opmuntre ham til at komme videre.

These are the sacrifices if you want to get ahead, and we do.
Man må gøre ofre for at komme fremad.

We have to find something more creative to get ahead.
Vi må finde noget mere kreativt for at komme videre.

5 simple strategies to get ahead.
5 enkle strategier for at komme videre.

Maybe you exaggerate to get ahead.
Måske overdriver du lidt for at komme frem.

You have tried to use that to get ahead.
som du har prøvet at komme frem på.

If you want to get ahead in software development then you will need to understand the modern COBOL technologies that.
Hvis du ønsker at komme foran i softwareudvikling, så bliver du nødt til at forstå den moderne COBOL teknologier, der vil være.

to see change as the only way to get ahead, and to a certain extent this is always true.
forandring er den eneste vej frem, og der vil altid være en kerne af sandhed heri.

Sit down. to try to get ahead by going after the instructor.
Sid ned. der prøver at komme foran ved at gå efter instruktøren.

Now, you know you're not the first recruit to try to get ahead by going after the instructor. Sit down.
Sid ned. der prøver at komme foran ved at gå efter instruktøren. Du ved, du ikke er den første rekrut.

you can still take advantage of some psychological tricks to get ahead.
du kan stadig drage fordel af nogle psykologiske tricks til at få frem.

I'm sure he's trying to get ahead… and he's only sleeping with her to gain an advantage.
Han forsøger garanteret at få et forspring, og han går kun i seng med hende for at opnå noget.

If you want to get ahead in software development then you will need to understand the modern COBOL technologies that….
Hvis du à ̧nsker at komme foran i softwareudvikling, så bliver du nà ̧dt til at forstå den moderne COBOL teknologier, der vil være….

In order to get ahead, you will need to plan
For at komme foran, bliver du nødt til at planlægge

He wants to get ahead somehow, but Mama refuses to give him the money to invest.
Han ønsker at komme foran en eller anden måde, men Mama nægter at give ham penge til at investere.