TO GET DONE - oversættelse til Dansk

• gøre
• ordnes
• at lave
• til at få gjort
• at blive færdig
• have udført

Eksempler på brug af To get done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe you didn't get what you had hoped to get done.
Måske du ikke får, hvad man havde håbet at få gjort.

If you want this work to get done.
Hvis du vil have det her arbejde lavet.

I just want you to get done.
Jeg venter på, at du bliver færdig.

So we got a lot to get done today.
Nå, vi har meget, vi skal have gjort i dag.

I will teach you the jobs that need to get done.
Jeg vil lære jer de opgaver, vi skal have færdiggjort.

Doing what I needed to get done.
Gjorde, hvad jeg havde brug for at få gjort.

I have got a job to get done.
Jeg har et job, jeg skal passe.

So I say we make a list of everything that needs to get done before the baby arrives… and do everything on that list tonight!
Så hvad med en liste over alt, der skal ordnes før fødslen… og så gøre det hele i aften!

so you should take the time to get done as much action until the power of the artifact has not finished its influence.
du bør tage dig tid til at få gjort så meget handling, indtil strømmen ikke har afsluttet artefakt effekt.

simple tools that help me focus on what I really need to get done: to create, without distractions。
som kan hjælpe mig fokusere på, hvad jeg virkelig nødt til at få gjort, nemlig at oprette, uden at forstyrre.

Ex-Reagan advisor on China talks:‘It's possible for a trade deal to get done right now.
Ex-Reagan-rådgiver i Kina taler:"Det er muligt for en handelsaftale at blive færdig lige nu.

achieve high performance no matter what job you need to get done.
opnå en høj ydeevne, uanset hvilket job du skal have udført.

achieve high performance no matter what job you need to get done.
opnå en høj ydeevne, uanset hvilket job du skal have udført.

Connected by the pattern that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.
Forbundet af det mønster, som arbejdet kræver for at det kan gøres effektivt og bekvemt.

I just mean there's a lot- Wow. I want to get done before then… I made a list.
Jeg mener bare, der er mange ting, jeg gerne vil ordne før det sker.

What would you get done that you're waiting to get done because you think you will be here forever?
Hvad ville du få gjort, som du ellers venter med at få gjort fordi du tror, du er her for evigt?

Is it possible to get done the teeth a few shades whiter without damaging the enamel?
Er det muligt at få gjort tænderne et par nuancer hvidere, uden at det skader emaljen?

the fact that something needs to get done is enough motivation for them.
at noget skal få gjort er tilstrækkelig motivation for dem.

which I'm working my ass off to get done.
som jeg arbejder min røv ud for at få gjort.

It means no fate, no destiny, no… specific stuff I was supposed to get done while I was here.
Ingen skæbne, intet lod i livet intet specielt, jeg skulle have udrettet, mens jeg var her.