TO OVERCOME THEM - oversættelse til Dansk

• at overvinde dem
• at løse dem

Eksempler på brug af To overcome them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

shown courage to overcome them.
vist modet til at overvinde dem.

praying to God for help to overcome them, she could never grow as a disciple.
uden at bede til Gud om hjælp til at overvinde dem, kunne hunaldrig vokse som en discippel.

they may be able to overcome them.
de kan blive i stand til at overvinde dem.

we are committed to working together to overcome them.
vi er fast besluttede på at arbejde på at overvinde dem.

it is important that you are seen to overcome them.
der har plottet for Jeres død, og det er vigtigt, at I overvinder dem.

You know, you take away your children's problems and you weaken their ability to overcome them.
Fjerner man sine børns problemer… svækker man bare deres evne til at klare dem.

find the solutions that businesses seek to overcome them.
finder de løsninger, som virksomhederne søger for at tackle dem.

Microsoft PowerPoint users have found it difficult to overcome them without proper guidance.
da, og Microsoft PowerPoint-brugere har svært ved at overvinde dem uden ordentlig vejledning.

run continually and aim to cut costs by remediating issues instead of scaling up to overcome them.
har til formål at skære i omkostningerne ved sanering af problemer i stedet for at skære op for at overvinde dem.

will be strong enough to overcome them.
vil være stærke nok til at overvinde dem.

the illusory character of these hindrances, never the less, in order to overcome them.
må du genkende disse forhindringers illusoriske karakter for at kunne overstå dem.

are taking steps to overcome them or at the very least lessen their impact.
gør skridt til at løse dem eller i det mindste at mindske deres virkning.

for which we need to produce the framework required to overcome them.
vi skal skabe de nødvendige rammer for at håndtere dem.

we must be able to overcome them through solidarity and mutual compromise.
vi skal være i stand til at overvinde dem ved hjælp af solidaritet og gensidig forpligtelse.

The United States participated with the Allies in military expeditions against the Soviet Union in an attempt to overcome them, invade them, and set up another government.
De forende Stater deltog sammen med de allierede… i militærtogter mod Sovjetunionen… i et forsøg på at overmande dem, invadere dem… og etablere en anden regering.

at least get me the strength to overcome them until death.
i det mindste få mig styrke til at overvinde dem, indtil døden.

we will always remain steadfast in the effort to overcome them.
vi vil blive ved med at gå med faste skridt for at overvinde dem.

tell us how do you manage to overcome them or to pay in the pros.
fortælle os, hvordan du formår at overvinde dem eller betale i de professionelle.

those con cerned had sought to overcome them in 1974 and 1975 by using an updated parity unit-of-account system.16.
de samme vanskeligheder, og man søgte i 1974 og 1975 at løse dem ved at operere med en ordning, hvor paritetsregningsenheden blev ført à jour16.

there is a way to overcome them if you act quick actions.
er der en måde at overvinde dem, hvis du handler hurtige handlinger.