TO PROJECTS - oversættelse til Dansk

• til projekter
• til projekterne

Eksempler på brug af To projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For all the above areas preference will be given to projects which include.
Inden for alle ovennævnte områder prioriteres projekter, der omfatter.

Preference will be given to projects in teaching.
Projekter, der vil blive foretrukket, er projekter vedrørende uddannelse af.

For the above areas preference will be given to projects which.
Inden for alle ovennævnte områder prioriteres projekter, der.

Of this total, some 6% was allocated to projects specifically targeting biodiversity.
Ud af dette beløb blev omkring 6% tildelt projekter, der er rettet specielt mod biodiversitet.

The information provided hereafter, however, relates principally to projects within the Community. munity.
De følgende oplysninger vedrører derfor hovedsagelig projekter i Fællesskabet.

Support will be provided to projects involving exchanges of young people
Der ydes støtte til projekter, der indebærer udveksling af unge og ungdomsledere mellem medlemsstaterne

Atleast 50% of this sum must be allocated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity.
Mindst 50% af dette beløb skal anvendes til projekter, som er til støtte for naturbevaring og biodiversitet.

This approach allows us to assign the right professionals to projects, thus guaranteeing customers the required project strategy,
Denne tilgang gør os i stand til at føje de rigtige personer til projekterne og dermed garantere kunderne den nødvendige projektstrategi,

Preference will be given to projects which develop the integration of research into universities
Præference vil blive givet til projekter, som udvikler integrationen af forskning i universiteterne

Control access levels to projects with role based permissions,
Kontroller forskellige adgangs-niveauer til projekterne med rollebaserede tilladelser,

Connect hours to projects and departments, and use this as the basis for the invoicing of customers.
Knyt timer til projekter og afdelinger, og brug dem som grundlag for fakturering af kunder.

According to the annual report 1999, 79.8% of total public funding had been paid to projects by the end of 1999.
Ifølge årsrapporten for 1999 var 79,8% af den samlede offentlige finansiering ved udgangen af 1999 blevet betalt til projekterne.

Most of the funds went to projects in Italy and Spain,
Størsteparten af midlerne gik til projekter i Italien og Spanien,

A large element of these EU monies goes to projects which promote social cohesion
En stor del af disse EU-penge går til projekter, som fremmer social samhørighed

Commission communication 90/ C215/05 on the provision of financial sup port to projects for the promotion of energy technologies Thermie programme.
Kommissionens meddelelse 90/C215/05 om ydelse af finansiel støtte til projekter til fremme af energiteknologi THERMIEprogrammet.

It is therefore unacceptable for the EU to give grants to projects which further contribute to environmental damage.
Det er derfor uacceptabelt, at EU giver støtte til projekter, som yderligere bidrager til miljøødelæggelsen.

thoughts and innovation to projects empowered by the Tin Can API.
tanker og innovation til projekter bemyndiget af Tin Can API.

edit and listen to projects using your favourite audio software.
redigere og lyt til projekter ved hjælp af din foretrukne audio software.

money is given to projects which assist in the economic
finansierer EFRU projekter til støtte af den økonomiske

In particular, I find it absolutely incomprehensible that calls for tender relating to projects to promote democracy
Jeg finder det især fuldstændigt uforståeligt, at udbudsbekendtgørelser vedrørende projekter til fremme af demokrati