TO SEND A MESSAGE - oversættelse til Dansk

• at sende en besked
• at sende et budskab
• at sende et signal
• til at sende en meddelelse
• sende en hilsen
• vil udsende et signal

Eksempler på brug af To send a message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To send a message-- take one, and we will kill the rest.
For at sende en besked få en, og vi vil dræbe resten.

He wanted to send a message.
Han ville sende et budskab.

George Armstrong Custer, to send a message.
George Armstrong Custer til at sende en besked.

You want to send a message?
Vil I sende et budskab?

Someone was trying to send a message.
Nogen ville sende en besked.

I need to send a message.
Jeg må sende en meddelelse.

I came to send a message.
Jeg kom for at sende en besked.

I should like to send a message to my friend Giusto Catania.
Jeg vil gerne sende et budskab til Giusto Catania.

And yet they're advanced enough to send a message into space.
Alligevel ved de nok til at sende en besked ud i rummet.

To the Mill Creek killer. Reid's imitating the Hollow Man's language patterns to send a message.
Reid efterligner sprogmønsteret og sender en besked til Mill Creek-manden.

Reid's imitating the Hollow Man's language patterns to send a message to the Mill Creek killer.
Reid efterligner sprogmønsteret og sender en besked til Mill Creek-manden.

Do you want to send a message?
Jeg vil sende dem en besked.

Why? To send a message.
For at sende et budskab. Hvorfor?

Because the powers that be wanted to send a message to the belt.
Fordi magthaverne ville sende en besked til bælterne.

To send a message. Why?
For at sende et budskab. Hvorfor?

He was attempting to send a message to Earth.
Han forsøgte at sende besked til Jorden.

To send a message to someone who was trying to threaten what we are doing.
For at sende et budskab til én, som ville ødelægge det, vi laver.

To send a message or… Or?
For at sende en besked eller?

Gravity… To send a message.
Tyngdekraft… for at sende en besked.

They would execute Joey to send a message to the whole organization.
De ville henrette Joey for at sende et budskab til hele organisationen.