Eksempler på brug af To send a delegation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
also with the proposal to send a delegation from this Parliament.
også med forslaget om at udsende en delegation fra Parlamentet.also with the proposal to send a delegation from this Parliament.
også med forslaget om at udsende en delegation fra Parlamentet.this is why I strongly support the call for Parliament to send a delegation, not just to act as a witness should something go badly wrong,
hr. kommissær, går jeg stærkt ind for kravet om, at der sendes en delegation, ikke blot for at bevidne, når I welcome the European Parliament's initiative to send a delegation of members of the Committee on Foreign Affairs
jeg glæder mig over Parlamentets initiativ om at sende en delegation af medlemmer af Udenrigsudvalget og Europa-Parlamentets Last September, I communicated through the Chinese Embassy in New Delhi our wish to send a delegation to Beijing to deliver a detailed memorandum outlining my thinking on the issue of Tibet
I september gav jeg via den kinesiske ambassade i New Delhi udtryk for vores ønske om at sende en delegation til Beijing for i Cubas indre anliggender, uacceptabelt, når det beslutter at sende en delegation fra Parlamentet til Cuba,We must take a stance on this issue by deciding to send a delegation.
It was through the initiative of this Parliament that in September it was envisaged to send a delegation to Algeria.
I september tog Parlamentet initiativ til at sende en delegation In particular, the European Parliament was able to send a delegation to observe the conduct of the November 1987 general election.
Eks. har Europa-Parlamentet kunnet sende en delegation af sted for at se på forløbet af valget i november 1987.We ask not to send a delegation to this country under the current circumstances,
it mentions the need for us to send a delegation to the areas particularly affected.
henvises til behovet for at sende en delegation til de særligt ramte områder.We need to send a delegation of this Parliament- which as it happens has not been represented- to this area
Vi må sikre, at en delegation fra vort Parlament hurtigst sendes til stedet, hvor det hidtil ikke har været repræsenteret,the elected representatives of 10 Mediterranean countries, decided to send a delegation to Lebanon, Israel and Palestine.
de 25 lande og valgte repræsentanter for 10 Middelhavslande, at sende en delegation til Libanon, Israel og Palæstina.I believe it is crucial that the European Parliament has the right not only to send a delegation of 25 Members of this House,
finder jeg det særdeles vigtigt, whether it really makes sense for us to send a delegation to Tehran without agreeing a programme with the Iranian Government which both sides endorse,
det virkelig giver mening at sende en delegation til Teheran, uden Parliament should send a delegation to Burma to assess the situation for itself.
Europa-Parlamentet skal sende en delegation til Burma for selv at bedømme situationen.They finally agreed to send a three-person delegation to Madronas to evaluate it as an evacuation site.
De er endelig blevet enige om at sende en delegation til Madrona for We also decided to send a high-level delegation to the area; this was Parliament's wish.
Vi har ligeledes besluttet at sende en delegation på højt plan til stedet, sådan som Parlamentet har opfordret who is here with us, was the first to send a high-level delegation to Japan after the terrible events there.
som er til stede her sammen med os, som den første sendte en delegation på højt niveau til Japan efter de forfærdelige begivenheder der.Finally, I urge the President- and I should like to take this opportunity to urge our own President of the European Parliament- to try once more to send a parliamentary delegation to East Timor
Afslutningsvis opfordrer jeg Europa-Parlamentets formand 
