TO SOOTHE - oversættelse til Dansk

• at berolige
• til at lindre
• at dulme

Eksempler på brug af To soothe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will try to soothe your pain and share their feelings with you.
De vil forsøge at lindre din smerte og dele deres følelser med dig.

It has a very powerful ability to soothe all the mucous membranes of the body.
Det har en meget stærk evne til at berolige alle slimhinderne i kroppen.

To soothe sore or engorged breasts.
For at lindre ømme eller overfyldte bryster.

I ride to soothe my terrible disappointment.
Jeg rider for at dulme min forfærdelige skuffelse.

Haircare Treatments REBALANCING To soothe and condition the skin with overproduction of sebum SHAMPOO.
Behandlinger- hårpleje rebalancering at lindre og pleje huden med overproduktion af talg shampoo.

Not a whisper to soothe your fears?
Ikke en hvisken for at berolige din frygt?

Just trying to soothe him.
Jeg prøver at trøste ham.

That easy to soothe me, you think?
Tror du, det vil berolige mig?

Is that meant to soothe me?
Skal det berolige mig?

Now, to soothe my head with an evening at Ford's Theatre.
Nu vil jeg dulme mit sind med en aften i Ford's Theatre.

So first, a little therapy to soothe your restless nature.
Så først, lidt terapi til at berolige Deres rastløse natur.

There are no words to soothe you, Mr. Lee.
Der er ingen ord, som kan berolige dig hr.

you have sombre songs to soothe you.
har du dumme sange for at berolige dig.

I think it's the perfect time to soothe the savage beast and all that.
Jeg synes det er det perfekte tidspunkt til at berolige det vilde dyr.

Suffices to soothe ragged nerves. A single drop in a cup of wine.
En enkelt dråbe i et krus vin er nok til at berolige nerverne.

with white sandy beaches to soothe your….
blåt med hvide sandstrande, der kan berolige….

Queen Elizabeth I used it in her tea to soothe tension.
Dronning Elizabeth Jeg brugte det i hendes te for at berolige spændinger.

You offer all we need to soothe and heal our wounds.
Du tilbyder os alt, hvad vi har behov for, til lindring og helbredelse af vore sår.

as it is her way- but also to soothe quickly.
som det er hendes måde- men også at lindre hurtigt.

They are simply looking to soothe their troubled conscience.
De vil bare gerne berolige sin samvittighed.